The Relapse Symphony — The Bitter End 가사 및 번역
이 페이지에는 The Relapse Symphony의 노래 "The Bitter End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(I won’t stop holding on Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife…)
I may be broken but you can’t kill me It takes you far just to die down on my knees
In a life full of blind uncertainty
My only option is to succeed
I’m screaming in the face of disbelief
We’ll prove them wrong anyone who disagrees
Do and just aren’t an option I guarantee?
I won’t stop holding on Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
Until the bitter end!
Broken bones have made me who I am
I’m fighting things with those who understand
What if means to feel like you’re dying
United we’ll take a stand
I won’t stop holding on Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
Until the bitter end!
I won’t stop holding on Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
Until the bitter end
I won’t stop holding on Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
Until the bitter end!
가사 번역
(나는 어둠이 새벽이 될 때까지 계속 붙지 않을 것이다
우리는 그들을 잘못 증명할 것입니다
쓴 끝이 끝날 때까지
희망 나는 내 인생을 줄 것이다
기꺼이 가격을 지불 할 것입니다
싸움이 끝날 때까지…)
내가 망가졌을지 몰라도 넌 날 죽일 수 없어
눈 먼 불확실성으로 가득 찬 삶에서
내 유일한 옵션은 성공하는 것입니다
불신의 얼굴에 비명 지르고 있습니다
우리는 그들에게 동의하지 않는 사람을 잘못 증명할 것입니다
마 그냥 내가 보장 옵션이 아니다?
어둠이 새벽이 되기전까진 버티지 않을 거야
우리는 그들을 잘못 증명할 것입니다
쓴 끝이 끝날 때까지
희망 나는 내 인생을 줄 것이다
기꺼이 가격을 지불 할 것입니다
싸움이 끝날 때까지
쓴 끝이 끝날 때까지!
뼈가 부러져서 내가 누군지 알게 됐어
난 이해해주는 사람들과 싸우고 있어
만약 당신이 죽어가는 것처럼 느끼는 것이라면
우리 연합은
어둠이 새벽이 되기전까진 버티지 않을 거야
우리는 그들을 잘못 증명할 것입니다
쓴 끝이 끝날 때까지
희망 나는 내 인생을 줄 것이다
기꺼이 가격을 지불 할 것입니다
싸움이 끝날 때까지
쓴 끝이 끝날 때까지!
어둠이 새벽이 되기전까진 버티지 않을 거야
우리는 그들을 잘못 증명할 것입니다
쓴 끝이 끝날 때까지
희망 나는 내 인생을 줄 것이다
기꺼이 가격을 지불 할 것입니다
싸움이 끝날 때까지
쓴 끝이 끝날 때까지
어둠이 새벽이 되기전까진 버티지 않을 거야
우리는 그들을 잘못 증명할 것입니다
쓴 끝이 끝날 때까지
희망 나는 내 인생을 줄 것이다
기꺼이 가격을 지불 할 것입니다
싸움이 끝날 때까지
쓴 끝이 끝날 때까지!