The Rembrandts — In The Back Of Your Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "In The Back Of Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well she would never say she loved me, but this I somehow knew
There’d come a day she’d leave me lonely, as I was sure the sky is blue
By the time I woke the mornin', she was already up and gone
YOU’RE IN MY EVERY MEMORY
AND I WONDER IS IT ME, THAT YOU SEE
IN THE BACK OF YOUR MIND
IN THE BACK OF YOUR MIND
And though she’s lost to me forever, our secret will remain
There in the nights we spent together, on earth we’re bound by love in vain
Til the sky above has fallen, we’ll be together once again
And when the sky above has fallen, we’ll be together once again
In the back of your mind
In the back of your mind
In the back of your mind

가사 번역

날 사랑했다고 말하진 않겠지만
날 외롭게하는 날이 올 거야 하늘이 파란색이라고 확신했듯이
아침에 일어났을 때 쯤엔 이미 일어나서 가버렸어
넌 내 모든 기억 속에 있어
그리고 나는 당신이 볼 것을,그것은 나 궁금해
네 마음 뒤에서
네 마음 뒤에서
그리고 그녀는 영원히 나에게 길을 잃었지만,우리의 비밀은 남아있을 것입니다
우리가 함께 보낸 밤,지구상에서 우리는 사랑을 헛되이 속에 묶여있다
위의 하늘이 무너질 때까지 우리는 다시 한 번 함께 할 것입니다
그리고 위의 하늘이 무너지면 우리는 다시 한 번 함께 할 것입니다
네 마음 뒤에서
네 마음 뒤에서
네 마음 뒤에서