The Rembrandts — This Close to Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "This Close to Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' on the porch as the rain comes down
I’m a mixed up mind in a mixed up town
Without you
Uh huh
Carryin' a tourch for the one I love
It’s a hell on earth with no chance for love
Without you
Uh huh
This close to heaven
I was this close to heaven
The band plays on but the tune’s all wrong
I’ve been up all night
I’ve been down too long without you
Uh huh
A sentimental fool with a schoolboy drool
There ain’t nothin' right
There ain’t nothin' cool without you
Uh huh
This close to heaven
I was this close to heaven
I was this close to heaven
Yeh I was this close to heaven
My heart won’t slow down
No my heaaaaaaaaaaaaaart (won't slow down)
(music)
This close to heaven
I was this close to heaven
I was this close to heaven
Yeh I was this close to heaven
My heaaaart won’t slow down
My heaaaart won’t slow down
My heaaaart won’t slow down
No my heeeeaaaart won’t slow down
가사 번역
현관에 앉아 비가 내리면
난 이 동네를 헷갈려
너 없이
어 허
내가 사랑하는 사람을 위해 순례
사랑할 기회도 없는 세상에 지옥이야
너 없이
어 허
이 천국 가까이
난 천국과 가까웠어
밴드가 틀어졌지만 곡은 모두 틀렸어
밤새 깨어 있었어요
너 없이 너무 오래 있었어.
어 허
감상적인 바보 여학생 잠꼬대
아무것도 안 맞아
너 없인 멋진 거 없어
어 허
이 천국 가까이
난 천국과 가까웠어
난 천국과 가까웠어
예 나는 천국에 이 가까이 있었다
심장이 느려지질 않아요
내 머리 위aaaaaaaaart 없음(느리게하지 않음)
(음악)
이 천국 가까이
난 천국과 가까웠어
난 천국과 가까웠어
예 나는 천국에 이 가까이 있었다
내 머리아트는 느려지지 않을 거야
내 머리아트는 느려지지 않을 거야
내 머리아트는 느려지지 않을 거야
아니 내 heeeeaaaart 천천히 하지 않습니다