The Rembrandts — This House Is Not A Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rembrandts의 노래 "This House Is Not A Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now they say a man, ain’t supposed to cry
Then why do I have tears in my eyes?
If I were half as strong, as the steely sun
Then I could mend what I have undone
NO THIS HOUSE IS NOT A HOME-NO THIS HOUSE IS NOT A HOME
NO THIS HOUSE IS NOT A HOME, WITHOUT YOU
And what I mean to say, is that I need you now
And I’m sorry if I hurt you somehow
So if it’s in your heart, to bring it home to me Then we can get it back the way it should be And with God, as my witness
This I swear to you
With all my heart, I do promise
I will love and honor you
So if it’s in your heart, to bring it home to me Then we can get it back the way it should be
…without you. without you… without you… without you
가사 번역
이젠 남자가 울면 안 된대
그럼 왜 내 눈에 눈물이 있습니까?
내가 반만큼 강했다면,가파른 태양처럼
그럼 난 내가 취소 한 것을 수선 할 수있다
이 집은 집이 아닙니다.
이 집은 당신이 없으면 집이 아닙니다
내 말은 지금 네가 필요하다는 거야
널 해치면 정말 미안해
그러니 네 마음속에 있다면 나에게 돌려주는거야 그렇다면 우리가 그걸 신과 함께 가져갈 수 있겠지 내 증인으로서
이 나는 당신에게 맹세
내 모든 마음으로,나는 약속한다
나는 당신을 사랑하고 존중할 것입니다
그러니 네 마음속에 있다면 집으로 돌려 보내면 돼 그래야 할 길을 되찾을 수 있어
...너 없이. 너 없이...너 없이...너 없이