The Rentals — Keep Sleeping 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rentals의 노래 "Keep Sleeping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s about time you made a choice of when you’re coming over
I asked you a long time ago, but still there’s no word
Of when you’ll leave your friends for me In the itinerary is a thousand places we could be
(One thousand places we could be)
Manhattan, Pittsburgh, Paris, France or Columbus, Ohio
(Paris, France)
Australia, London, Tokyo but still you say no
(Tokyo)
I don’t care, but need to know when you’ll join me out on the road
What will it take for you to go?
(What will it take for you to go?)
(You know I try)
You’re not tryin'
(But I’m so tired)
Keep tryin'
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But you just keep sleeping
You keep sleeping
(You're not trying)
It’s about time you came to me, I’m always flying to you
(It's about time you came to me)
One last shot I can try to do, out of desperation
Send an airline ticket to your home
(To your home to your mama and papa)
But you probably won’t show, waiting at JFK with little hope
(Now you know it)
(You know I try)
You’re not tryin'
(But I’m so tired)
Keep tryin'
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But, you just keep sleeping, keep sleeping
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
Try, try to stay awake
But you just keep sleeping
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
But you just keep sleeping
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
(You're not tryin')
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
Try, try to stay awake
(Try to stay awake)
(You're not tryin')
Or you’ll just keep sleeping
(You keep sleeping)
You keep sleeping
(You're not tryin')
You’re not tryin'
(Keep sleepin')
Keep sleepin'
(You're not tryin')
You’re not tryin'
(Keep sleepin', keep sleepin')
가사 번역
이제 네가 언제 올지 선택할 때야
오래 전에 물어봤지만 아직 단어가 없어
여행 일정에 나를 위해 친구를 떠날 때 우리가 할 수있는 천 장소입니다
(천 장소는 우리가 할 수)
맨해튼,피츠버그,파리,프랑스 또는 콜럼버스,오하이오
(파리,프랑스)
호주,런던,도쿄 그러나 아직도 당신은 아무 말
(도쿄)
신경 안써요,하지만 언제 나와 함께 길가에 갈지 알아야겠어요
네가 가면 뭘 할 건데?
(그것은 당신을 위해 무엇을 갈 것인가?)
(당신은 내가 시도 알고)
당신은'시도하지 않을거야'
(하지만 난 너무 피곤 해요)
계속 노력해
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
하지만 당신은 그냥 잠을 유지
계속 자
(당신은 노력하고 있지 않습니다)
이제 네가 나에게 올 때야 난 항상 네게 날아갈거야
(그것은 당신이 나에게 온 시간에 대해)
절망 속에서 내가 할 수 있는 마지막 한번의 기회
당신의 집에 항공 티켓을 보내기
(당신의 엄마와 아빠 집에)
하지만 당신은 아마 작은 희망 JFK 에서 기다리고,표시되지 않습니다
(지금 당신은 그것을 알고있다)
(당신은 내가 시도 알고)
당신은'시도하지 않을거야'
(하지만 난 너무 피곤 해요)
계속 노력해
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
하지만 넌 계속 자고 계속 자
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
계속 깨어 있으렴
하지만 당신은 그냥 잠을 유지
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
하지만 당신은 그냥 잠을 유지
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
(당신은'시도 아니에요)
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
계속 깨어 있으렴
(깨어 유지하려고)
(당신은'시도 아니에요)
아니면 그냥 계속 자
(당신은 잠을 유지)
계속 자
(당신은'시도 아니에요)
당신은'시도하지 않을거야'
(계속 자')
계속 자
(당신은'시도 아니에요)
당신은'시도하지 않을거야'
(잠을 유지',잠을 유지')