The Replacements — Asking Me Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Asking Me Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summoned through a keyhole
In a lunchbox for three
Take me to your followers
And the swingset police
You can’t see the weather
You’ve got to pull the blinds
Tellin' you questions
Askin' me lies
Well the rich are gettin' richer
And the poor are gettin' drunk
In a black and white picture
There’s a lot of grey bunk
Man, you’re hittin' them books
And hittin' their streets
Won’t be hard to find
Tellin' you questions
Askin' me lies
Happy birthday
Whosever birthday it is today
Born yesterday
It’s a wonder you’re still alive
And they’re tellin' you questions
And they’re askin' me lies
Little Boy Zoo
And the rock with his helpful friends
Butterfly train
Never ends, never ends
At a Mexican Bar Mitzvah
For seven hundred years
The selfish pray
You’re gonna drive right by Tellin' me lies
And they’re askin' me lies
Tellin' you questions
Askin' me lies
Happy birthday
Whosever birthday it is today
All the sex spit in it Gone down on this fight
Tellin' you questions
Askin' me lies
They’re telling you questions
And they’re asking me lies
Telling you questions
And they’re asking me lies
Askin' me lies
Lies
Lies…
가사 번역
열쇠 구멍을 통해 소환
도시락 세 개
네 팔로워들한테 데려다 줘
그리고 swingset 경찰
당신은 날씨를 볼 수 없습니다
블라인드 좀 쳐
당신에게 질문을 말해
내 거짓말
부자들이 점점 부유해지니까
그리고 가난한 사람들은 술에 취해있다
검은 색과 흰색 사진
회색 침대가 많이 있습니다
너 지금 책 갖고 있잖아
그리고 그들의 거리
찾기 힘들지 않을 거야
당신에게 질문을 말해
내 거짓말
생일 축하 해요
오늘이 누구 생일인지
어제 태어난
그것은 당신이 아직 살아 있다는 놀라운 일입니다
그리고 그들은 당신에게 질문을 말하고 있습니다
그리고 그들은 날 속이고 있어
어린 소년 동물원
그리고 그의 도움이 친구와 함께 바위
나비 기차
끝이 없다,끝이 없다
멕시코 미츠바에서
칠백 년간
이기적인 기도
내 거짓말에 운전해서 운전해
그리고 그들은 날 속이고 있어
당신에게 질문을 말해
내 거짓말
생일 축하 해요
오늘이 누구 생일인지
모든 섹스 침을 이 싸움에서 사라
당신에게 질문을 말해
내 거짓말
그들은 당신에게 질문을 말하고 있습니다
그리고 그들은 나에게 거짓말을 요구하고 있습니다
당신에게 질문을 말하기
그리고 그들은 나에게 거짓말을 요구하고 있습니다
내 거짓말
거짓말
거짓말…