The Replacements — Love You Till Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Love You Till Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some girls are a pain in my life
When they try to be my wife
So some may come and some may go Round each night
Just don’t try to be my wife
Oh no, I’ll call you on Friday
I’ll call you on Saturday
I’ll love you till Friday
Come on Some girls are a pain in my life
When they try to be my wife
So some may come and some may stay
Out each night
If they try to be my wife
Oh no, I’ll call you on Friday
I’ll call you on Saturday
I’ll love you till Friday
Come on, come on Oh no I’ll love you till Friday
I’ll call you on Friday
I’ll love you on Saturday
On Friday
On Friday
On Friday
On and on and on
(I'll call you later)
가사 번역
어떤 소녀는 내 인생에서 고통
그들이 내 아내가 되려고 할 때
그래서 일부는 올 수 있으며 일부는 매일 밤 라운드 갈 수 있습니다
내 아내가 되려고 하지 마
아니,금요일에 전화할게
토요일에 전화할게
나는 금요일까지 당신을 사랑합니다
왜 이래,내 인생에 어떤 여자애들은 고통스러워
그들이 내 아내가 되려고 할 때
그래서 일부는 올 수 있으며 일부는 머무를 수 있습니다
매일 밤 밖으로
그들이 내 아내가 되려고 한다면
아니,금요일에 전화할게
토요일에 전화할게
나는 금요일까지 당신을 사랑합니다
어서,오,안돼 금요일까지 사랑해
금요일에 전화할게
나는 토요일에 당신을 사랑합니다
금요일에
금요일에
금요일에
켜짐/켜짐/켜짐
(나는 나중에 전화 할게)