The Replacements — Raised In The City 가사 및 번역

이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Raised In The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Raised on beers
She gets rubber
In all four gears
Disinclined to lay down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to drop
Cruise to the lake
Call my pop
Tell him that I’m doin' just fine
Raised in the city
Ready to listen
Keep tellin' me What I been missin'
Why don’t you just sit down
Get outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Raised in the city
Ready to run
Cruise to the lake
Fun fun fun
Disinclined to groove around
Raised in the city
Till I’m old
Buy a car maybe
When I’m old
This my goddamn band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band
Outta my way
I can’t see it Outta my way
Can’t see no band

가사 번역

이 도시에서 자란
실행할 준비
호수 크루즈
재미 재미 재미
주변에 흠을 파기 위하여 경사지는
이 도시에서 자란
맥주에 올려
그녀는 고무
네 개의 기어 모두
누워서 죽었습니다
내 앞에서 비켜
나는 내 길을 볼 수 없다
밴드를 볼 수 없습니다
이 도시에서 자란
드롭 준비
호수 크루즈
내 팝 전화
내가 잘하고 있다고 전해
이 도시에서 자란
듣고 준비
내가 뭘 놓쳤는지 계속 말해
그냥 앉지 그래?
내 앞에서 비켜
나는 내 길을 볼 수 없다
밴드를 볼 수 없습니다
이 도시에서 자란
실행할 준비
호수 크루즈
재미 재미 재미
주변에 흠을 파기 위하여 경사지는
이 도시에서 자란
내가 늙어갈 때까지
어쩌면 차를 구입
내가 늙었을 때
이 망할 밴드
내 길 밖으로
나는 내 길을 볼 수 없다
밴드를 볼 수 없습니다
내 길 밖으로
나는 내 길을 볼 수 없다
밴드를 볼 수 없습니다