The Replacements — Talent Show 가사 및 번역
이 페이지에는 The Replacements의 노래 "Talent Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my waxed up hair and my painted shoes
Got an offer that you might refuse
Tonight, tonight, we’re gonna take a stand
Come on along, we’ll grab a can
We ain’t much to look at so Close your eyes, here we go We’re playin' at the talent show
Playin' at the talent show
Come on along, here we go Playin' at the talent show
Check us out, here we go Playin' at the talent show
Well we got our guitars and we got our thumb picks
An' we’re goin' after some lip-synch chicks
We’re feelin' good from the pills we took
Oh, baby, don’t gimme that look
We ain’t much to look at so Close your eyes, here we go We’re playin' at the talent show
Playin' at the talent show
Come on, here we go Playin' at the talent show
Hop a ride, here we go Playin' at the talent show
Well it’s the biggest thing in my life I guess
Look at us all, we’re nervous wrecks
Hey, we go on next
Playin' at the talent show
Wish us luck if you can’t go Playin' at the talent show
An empty seat in the front row
You might know when it starts, you never know
It’s too late to turn back, here we go
가사 번역
내 왁스 업 머리와 내 페인트 신발
거절할 만한 제안을 받았어
오늘 밤,오늘 밤,우리는 서서
가자,캔을 잡자
우린 눈을 감고 볼 게 별로 없어
탤런트 쇼에서
가자,탤런트 쇼에서 놀자
우리를 체크 아웃,여기에 우리가 탈랜트 쇼에서'재생 이동
음,우리는 우리의 기타를 가지고 우리는 우리의 엄지 픽을 얻었다
입술 동조하는 여자애들 쫓아가자
약 때문에 기분이 좋아
오,자기야,그렇게 쳐다보지 마
우린 눈을 감고 볼 게 별로 없어
탤런트 쇼에서
자,탤런트 쇼에서 놀자
탈랜트쇼에서 놀자
내 인생에서 가장 큰 건
우리 모두를 봐,우리는 긴장 난파선이야
이봐,우리는 다음에 간다
탤런트 쇼에서
탤런트쇼에서 연주 못 하면 행운을 빌어요
앞줄에 빈 자리
당신은 그것을 시작할 때,당신은 결코 알지 못할 수도 있습니다
그것은 다시 켜 너무 늦었,여기에 우리가 간다