The Research — I Love You But..... 가사 및 번역
이 페이지에는 The Research의 노래 "I Love You But....."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you, but I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
I love you, but I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
Careless and I don’t care if you think so
Well, if you know, you know
I’m blind to my own faults
(Not as a bat, no) more like love, so
I can’t see you waiting at the chapel
Ready? Honey, there won’t be a wedding
Not until my hands are steady
And my tongue is tied
(Like a diamond in the sky)
I love you, but I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
I love you, but I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
Humour my folks
They’re like a nettle sting but my dad’s jokes
Are funnier than anything they ever
Scripted in reception scenes in Hollywood
I know that I would treat you good
And maybe you’d be happy for a while
And then you’d call me from your sister’s
(Steve, I wonder if you know?)
I love you, but I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
I love I love I love I love I love you
But I’m scared I’ll fuck it up
It’s not that I don’t love you
I’m just scared I’ll fuck it up
가사 번역
당신을 사랑하지만 난 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지만 난 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워
부주의하고 당신이 그렇게 생각하면 난 상관 없어
글쎄,당신이 알고 있다면,당신은 알고있다
나는 내 자신의 결점에 눈이 멀다
(안 박쥐,아니)더 많은 사랑처럼,그래서
예배당에서 기다리는 게 안 보여
준비됐어? 여보,결혼 같은 건 없을 거야
내 손이 안정될 때까지
그리고 내 혀는 묶여 있습니다
(하늘에 있는 다이아몬드 같이)
당신을 사랑하지만 난 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지만 난 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워
유머 내 사람들
그들은 쐐기풀 쏘는 것처럼 보이지만 우리 아빠의 농담
그 어느 때보다 더 재밌니
에서 스크립트 리셉션 장면에서 할리우드
내가 널 잘 대할 거란 걸 알아
그리고 어쩌면 당신은 잠시 동안 행복 할 것입니다
그리고 당신은 당신의 동생의 에서 저를 호출 할 것
(당신이 알고 있다면 스티브,내가 궁금해?)
당신을 사랑하지만 난 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워
나는 사랑 사랑 나는 사랑 나는 당신을 사랑 사랑
그러나 나는 그것을 섹스 거 야 두려워
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
난 그냥 내가 그것을 섹스 거 야 두려워