The Residents — FORTY-FOUR NO MORE 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "FORTY-FOUR NO MORE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I lived on a dead end street
With a little bitty woman with big ol' feet
It was always dark, we was always poor
The number outside was forty-four
One day bad blood creeped in my mind
Sucked on my soul and made me blind
I thought she lied, so I opened the drawer
Pulled out my bullets and my forty-four
Forty-four, it was forty-four
He couldn’t stand that number no more
Forty-four, it was forty-four
Don’t wanna hear that number no more
I found her in the store with a preacher man
Who laughed when she slapped the gun out of my hand
A train went by as I ran out the door
The number on the engine was forty-four
I rode that train to New Orleans
And took my tears to a voodoo queen
I couldn’t live like that no more
It was my birthday, I was forty-four
Forty-four, he was forty-four
He couldn’t stand that number no more
Forty-four, he was forty-four
Don’t wanna hear that number no more
Forty-four, he was forty-four
He couldn’t stand that number no more
Forty-four, he was forty-four
Don’t wanna hear that number no more
가사 번역
내가 막다른 골목길에서 살았을때
작은 소녀와 함께 큰 팔자'발
그것은 항상 어두웠고,우리는 항상 가난했습니다
외부 번호는 사십사명이었다
어느 날 내 마음 속에 나쁜 피가났다.
내 영혼에 빨려 나를 장님했다
거짓말 한 줄 알았으니까 서랍을 열었어
내 총알과 마흔넷을 꺼냈어
42,43
그는 더 이상 그 번호를 참을 수 없었다
42,43
더 이상 그 번호를 듣고 싶지 않습니다
설교사랑 가게에서 찾았어요
그녀가 내 손에서 총을 때렸을 때 누가 웃었다
내가 문 밖으로 달리는 동안 기차가 들렸다.
엔진의 수는 마흔 네 개였다
난 뉴올리언즈로 기차를 탔어
그리고 부두 여왕에게 내 눈물을 흘렸지
나는 더 이상 그렇게 살 수 없었다
내 생일이었고,나는 마흔 네 살이었다
사십사,그는 사십사했다
그는 더 이상 그 번호를 참을 수 없었다
사십사,그는 사십사했다
더 이상 그 번호를 듣고 싶지 않습니다
사십사,그는 사십사했다
그는 더 이상 그 번호를 참을 수 없었다
사십사,그는 사십사했다
더 이상 그 번호를 듣고 싶지 않습니다