The Residents — God's Magic Finger 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "God's Magic Finger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
When I was having a party and wanted to hear a song
A disconnected finger appeared where it didn’t belong
It floated above the floor and wrote something on the wall
No one could read the writing so someone was called
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
He said, my father was crazy with fingernails like claws
And that he ate grass with asses, then he paused
Then when he continued, he mumbled about his God
He said my days were numbered, so I started to nod
It’s late now, I’m alone, still thinking about what I saw
Something woke me up, a strange noise out in the hall
I hear it again
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
It was a finger instead of a singer
(Finger, it was a finger)
It was a finger instead of a song
(It was a finger, a magic finger)
It was a finger instead of a singer
(Magic finger, magic finger)
It was a finger instead of a song
(Magic finger, a magic finger)
It didn’t stay too long
가사 번역
가수가 아니라 손가락이었어요
노래 대신 손가락이었어요
가수가 아니라 손가락이었어요
가수가 아니라 손가락이었어요
노래 대신 손가락이었어요
가수가 아니라 손가락이었어요
너무 오래 걸리지 않았습니다
내가 파티를 할 때 노래를 듣고 싶었을 때
그것이 속해 있지 않은 곳에 연결이 끊긴 손가락이 나타났다
그것은 바닥 위에 떠 벽에 뭔가를 썼다
아무도 글을 읽을 수 없었기 때문에 누군가 전화를 받았습니다
가수가 아니라 손가락이었어요
노래 대신 손가락이었어요
가수가 아니라 손가락이었어요
너무 오래 걸리지 않았습니다
내 아버지가 발톱처럼 손톱으로 미쳤다고 했어
그리고 그는 엉덩이와 잔디를 먹은 것을,그는 일시 정지
그가 계속되었을 때,그는 그의 하나님에 대해 중얼 거렸다
그는 내 일 번호가 있다고 말했다,그래서 나는 고개를 끄덕 시작했다
지금은 늦었고,나는 혼자 있고,아직도 내가 본 것에 대해 생각하고 있습니다
복도에서 이상한 소리가 들렸어요
나는 그것을 다시 들었다
가수가 아니라 손가락이었어요
노래 대신 손가락이었어요
가수가 아니라 손가락이었어요
너무 오래 걸리지 않았습니다
가수가 아니라 손가락이었어요
(손가락,그것은 손가락이었다)
노래 대신 손가락이었어요
(그것은 손가락,마법의 손가락이었다)
가수가 아니라 손가락이었어요
(매직 핑거,매직 핑거)
노래 대신 손가락이었어요
(매직 핑거,매직 핑거)
너무 오래 걸리지 않았습니다