The Residents — In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
NATE
«Hello. Brad? Hi. SHIT! What’s all that noise, Brad? I… I can barely hear you!
What? WHAT??? My apartment house is on fire? ON FIRE!!! MY APARTMENT???
Yeah, yeah… You got all my stuff out? Shit! I mean, thanks, Brad, thanks…
What am I gonna do? SHIT! I mean thanks, Brad. What? There’s an empty room in
your building? And you can move my stuff in there, shit, uh… Thanks, Brad,
thanks… Yeah, I know where it is… The train won’t there for two more hours,
but I’ll come straight over… Shit! I can’t believe it! Uh, thanks, Brad,
thanks, man… Thanks
«So this is where I live now… Weird… I mean, I’ve got a nice place,
I leave town for a week, I come back and now I live somewhere else… Weird.
That looks like Professor Caligari across the street… I have him for biology
this year… That must be his house… One of the windows upstairs is open.
It kind of looks like someone is sitting there… Just sitting there in the
dark.»
SANDMAN
«He sees someone moving
She’s petting a snow white cat
She sits in the shadows
She sits in the dark»
가사 번역
네이트
"안녕하세요. 브래드? 안녕하세요. 젠장! 무슨 소리야,브래드? 거의 안 들려!
뭐?뭐? 뭐?뭐??? 내 아파트 집이 불타고 있어? 불타고 있어!!! 내 아파트???
내 물건 다 꺼냈어? 젠장! 내 말은,고마워 브래드…
내가 뭘 해야하지? 젠장! 고마워,브래드 뭐?뭐? 빈 방에 있어요
당신 건물이요? 그리고 내 물건들을 저기다 옮겨도 돼,젠장,고마워,브래드,
고마워,어딘지 알아 기차는 2 시간 동안 못 가,
하지만 곧바로 갈게...젠장! 믿을 수가 없어! 어,고마워,브래드,
고마워,고마워
"그래서 내가 지금 사는 곳입니다...이상한...,
일주일 동안 마을을 떠났다가 돌아왔는데 지금은 다른 곳에 살고 있어요
길 건너 칼리가리 교수님 생물학을 전공했습니다
올해는...그의 집이겠군...위층에 창문 하나가 열렸어
누가 저기 앉아 있는 것 같은데
어두운.»
샌드맨
"그는 움직이는 사람을 본다
백설공주를 괴롭히고 있어요
그 앉아 에 이 그림자
그녀는 어둠 속에서 앉아»