The Residents — The Perfect Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 The Residents의 노래 "The Perfect Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess the coldness implied by my calculated position in life must be
disturbing to some people and maybe the lack of romantic pretense used to
disguise or excuse my behavior is not normal, but it is honest, more honest
than most people can deal with, but still it doesn’t make me immune to romance
I am human, and I do have my fantasies, fantasies that I normally repress,
what good are they, after all, but I can’t deny them
I listen to my lover sigh as she entwines me
I listen to my lover cry because she blinds me
I listen to my lover laugh as she defines me
With every breath I wait for her to find me
Usually because I’m a man, I guess, these fantasies gravitate towards a female
form and occasionally I do allow them to run free, dancing in slow motion
through the flower fields of my imagination
I know it sounds silly, especially coming from someone with such a cunning and
cutthroat attitude towards life, but sometimes I feel like nothing would make
me happier than holding hands with a beautiful woman on the beach,
watching the sun slowly descending into the pinks and purples of a perfect
sunset, disgusting isn’t it?
가사 번역
내 계산된 위치에 의해 암시되는 추위가
어떤 사람들에게 교란 그리고 어쩌면 낭만적 인 가짜의 부족
위장 또는 내 행동이 정상이 아니다 변명,하지만 정직,더 정직
대부분의 사람들이 다룰 수있는 것보다,하지만 여전히 나를 로맨스에 면역이 되지 않습니다
나는 인간이고,나는 보통 회개하는 환상과 환상을 가지고 있습니다,
그들이 무슨 좋은,결국,하지만 난 그들을 부정 할 수 없다
나는 그녀가 나를 내 애인의 한숨을 듣고
나는 그녀가 나를 블라인드 때문에 내 연인의 외침을들을 수 있습니다
그녀가 나를 정의 나는 나의 연인 웃음을 듣고
숨을 들이쉴 때마다 그녀가 나를 찾길 기다려
보통 내가 남자라서 그런 환상은 여자에게 끌리죠
양식 및 때때로 나는 그들이 슬로우 모션으로 춤,무료로 실행할 수 있습니까
내 상상력의 꽃밭을 통해
나는 그것이 바보 같은 소리를 알고,특히 교활한을 가진 사람에서 오는
삶에 대한 치열한 태도,하지만 때로는 아무것도 만들 것 같은 느낌
이 해변에 아름다운 여자와 손을 잡고 나보다 행복,
태양을 보는 것은 완벽한의 분홍색 그리고 배수로 천천히 내림차순
일몰,역겹지 않아?