The Retrosic — Tale Of Woe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Retrosic의 노래 "Tale Of Woe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I make myself
Get back up on my feet
It ends up wretched
In sorrow, ruin and defeat
Trying not to break, but
I’m so tired of god’s embrace
It’s time for me to leave now
It’s time for me to leave
I focus on the pain
Nothing else’s remained
The only thing that is real
Nothing more to feel
A priest preached at your grave:
«God takes away, what he once gave»
Time starts slowing down
Sink, until I drown
Falling, crying, caught in the undertow
Screaming, bleeding, caught in the undertow
Praying, dying, caught in the undertow
This is our tale of woe
This road is what we have to go Down
It is the oldest story in the book:
He desires the one thing, he cannot have
가사 번역
나 자신을 만들 때마다
내 발로 일어서
그것은 비참한 끝
슬픔,파멸과 패배
깨지 않으려고 하지만
나는 하나님의 포옹에 너무 피곤 해요
이제 떠날 때가 됐어요
이제 떠날 시간이야
나는 고통에 초점을
다른 것은 남아 있지 않습니다
진짜라는 건
아무것도 더 느낄 수 없습니다
신부님이 네 무덤에서 설교하셨어:
"하나님은 그가 한 번 준 것을 멀리합니다»
시간이 느리게 시작
싱크,내가 익사 할 때까지
급물 급물에 잡힌,울고,떨어지는
급물살 속에서 피 흘리며 비명을 지르고
급물살 속에서 기도하고 죽어가고
이 화가의 우리의 이야기입니다
이 길은 우리가 내려가는 길이야
이 책에서 가장 오래된 이야기입니다:
그는 한 가지를 원하며 가질 수 없습니다