The Reverend John DeLore — Northern Georgia Fog 가사 및 번역
이 페이지에는 The Reverend John DeLore의 노래 "Northern Georgia Fog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Northern Georgia fog is thick like memories,
And the trees they loom like vows.
They remind me I gave my word to be a man of decency,
But the shadows aren’t the only things to fall.
Now, Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
But you’re not what I need right now.
Jenny, won’t you take me to where the two rivers meet.
Take me ‘neath the bridge and sweep me off my feet.
You are soft and you are sweet, you are everything I need.
You’re just not what I need right now.
Life is so long, my dear.
And even the fog can have a silver lining.
When I see you again,
Don’t you know that the sun will be shining then?
Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
You’re just not what I need right now.
가사 번역
북부 조지아 안개는 추억과 같이 두껍습니다,
그리고 그들은 서약을 좋아합니다.
그들은 내가 품위있는 사람이 될 내 말을 준 생각 나게 해요,
하지만 그림자가 유일한 것은 아니다.
제니는 날 산 꼭대기로 데려가지 않을 거야
별들을 볼 수 있게 구름을 다 타지 않겠어요?
당신은 부드럽고 당신은 달콤한,당신은 내가 필요한 모든 것,
하지만 당신은 내가 지금 필요한게 아니에요
제니,두 강이 만나는 데로 가지 마
다리 가까이서 내 발을 쓸어버릴 거야
당신은 부드럽고 달콤한,당신은 내가 필요한 모든입니다.
넌 내가 지금 필요한게 아냐
인생은 너무 길어요,여보
그리고 안개조차 안감을 가질 수 있습니다.
널 다시 볼 때,
그 때 태양이 빛나는 것 몰라?
제니는 날 산 꼭대기로 데려가지 않을 거야
별들을 볼 수 있게 구름을 다 타지 않겠어요?
당신은 부드럽고 당신은 달콤한,당신은 내가 필요한 모든 것,
넌 내가 지금 필요한게 아냐