The Rick Parnell Band — By These Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rick Parnell Band의 노래 "By These Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to hold on,
but I know that it can’t last,
As soon as I enjoy it
the moment has passed
Knowing we’ll part,
I’m already missing you
Is that the sky, or
has the sun succumbed to the blues
I’ve got no reason
beyond this rhyme,
What you’re doing to me now
masks a perfect crime
We took from each other
but I can’t get back now
Is that the sky or
are the blues falling too somehow
Same as it always was
The past makes a perfect love
If it wasn’t so damn warm outside
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
Verses:
I let go of everything
the moment we met
If there’s no future
what meaning has a debt
Such beauty seeks
an always fresher gaze
The sky should be grey but the
blues have their hold on the haze
I don’t blame you
for turning me away
We can both see clearly
with the light of this summer day
But I may call you
when the winter cold draws near
And the sky has lost all color, and
the blues have captured their last tear
Same as it always was
The past makes a perfect love
If it wasn’t so damn warm outside
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
가사 번역
나는 계속 시도,
그러나 나는 그것이 지속될 수 없다는 것을 안다,
내가 그것을 즐기자 마자
이 순간이 지나갔습니다
우리가 나눌 것이라는 것을 알고 있습니다,
난 이미 당신을 그리워 해요
하늘이야?
태양이 블루스에 굴복하였나?
나는 아무 이유가 없다
이 운율을 넘어,
지금 나한테 하는 짓
마스크 완벽한 범죄
우린 서로에게서 빼앗아갔어
그러나 나는 지금 돌아갈 수 없다
하늘이야?
블루스가 어떻게 든 떨어지고 있습니까
항상 그랬듯이
과거는 완벽한 사랑을 만든다
밖이 너무 따뜻하지 않았다면
나는 이 블루스에 의해 식힐 것이다
나는 이 블루스에 의해 식힐 것이다
구절:
나는 모든 것을 놓아
우리가 만난 순간
만약 미래가 없다면
어떤 의미는 부채를 가지고
이러한 아름다움을 추구
항상 신선한 시선
하늘은 회색 이어야 하지만
블루스는 안개에 자신의 보유
난 당신을 비난하지 않습니다
나를 버린 것
우리는 둘 다 명확하게 볼 수 있습니다
이 여름 날의 빛
하지만 내가 전화 할 수 있습니다
겨울 추위가 가까이 오면
그리고 하늘은 모든 색상을 잃었다
블루스는 그들의 마지막 눈물을 붙 잡았다
항상 그랬듯이
과거는 완벽한 사랑을 만든다
밖이 너무 따뜻하지 않았다면
나는 이 블루스에 의해 식힐 것이다
나는 이 블루스에 의해 식힐 것이다
나는 이 블루스에 의해 식힐 것이다