The Rifles — Eveline 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Eveline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna open up your eyes into the light
I’ll be the shadow in the night
I’m gonna be the heavy rock that breaks your fall
Outside your house
I’ll be the writing on the wall I’m gonna be there
when you cry
I’m gonna clip your wings
And break your loving arrows
In only me will you confide
My Eveline
Girl you’re forever mine.
And each time you feel the weight girl
I will be the load
I’ll be the bump that’s in the road
And every time that you lay
down to close your eyes
I’ll be demon that you just can’t exorcise
I’m gonna be there when you cry
I’m gonna clip your wings
And break your loving arrows
In only me will you confine
My Eveline
You’re only killing time.
Don’t run and hide
You’re just killing time
No one gets your heart
Your heart is mine.
가사 번역
난 네 눈을 빛으로 열어줄거야.
나는 밤에 그림자가 될 것이다
난 너의 가을을 깨뜨리는 무거운 바위가 될거야.
당신의 집 밖에서
벽에 글쓰기 내가 있을게
울 때
네 날개를 잘라줄게
그리고 당신의 사랑의 화살을 깰
오직 나만이
내 이블린
넌 영원히 내 아이야
그리고 당신은 무게 소녀를 느낄 때마다
나는 부하 될 것입니다
길가에 있는 혹이 될 거야
그리고 당신이 누워 모든 시간
당신의 눈을 감으려면 아래로
나는 악마가 될 것입니다 당신은 단지 엑소시즈 수 없습니다
네가 울면 나도 거기 있을게
네 날개를 잘라줄게
그리고 당신의 사랑의 화살을 깰
나 혼자 당신은 제한 할 것이다
내 이블린
당신은 단지 시간을 죽이고 있습니다.
실행 및 숨기지 마십시오
당신은 단지 시간을 죽이고 있습니다
아무도 당신의 마음을 얻을 수 없습니다
네 심장은 내 거야