The Rifles — Local Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Local Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jimmy was a local boy but he’s seen much more than the change in the weather
Sitting in a uniform of a three-piece suit and the ribbons from his past
Looking through a little boy at the bar with the mouth who thinks his clever now
Dreaming of a day that he goes home from a war to his childhood sweetheart
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
Just a feeling of an empty place deteriorating
Jimmy was a local boy, but he’s seen much more than I’m bound to ever
A member of a dying breed that sat and wait as it all just falls apart
Dreaming of a day that’s oh so long ago, that he can’t remember right
There was a time a man can still be a man and be proud to use his heart
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
There was really only one
Now he misses how she sounds, he frowns, line 'em up and he puts them down
It’s sad this town seems to fail to appreciate the man
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
No he don’t feel any more 'cause jimmy’s so thick-skinned
And a long long time ago, when he could break her heart
There was really only one
Now he misses how she sounds, he frowns, line em up and he puts em down
Its sad this town seems to fail to appreciate what he’s about
Line 'em up and he puts them down
It’s sad this town seems to fail to appreciate the man
가사 번역
지미는 지역 소년 이었지만,날씨 변화보다 훨씬 더 많은 것을 보았습니다
세 조각 정장의 유니폼에 앉아 그의 과거의 리본
술집에 있는 어린 소년을 보며 자기 똑똑하다고 생각하는
그는 전쟁에서 그의 어린 시절 연인에 집에 간다 하루 꿈
이제 그는 아무도 필요하지 않습니다,그를 위해 거기에 아무도 없다
빈 장소 악화 그냥 느낌
지미는 지역 소년이었지만 그는 내가 가진 그 어느 때보다 훨씬 더 많이 봤어
죽어가는 품종의 일원이 앉아서 기다리며
너무 오래 전에 오,그가 바로 기억할 수없는 일의 꿈
남자가 여전히 남자가 될 수 있고 그의 마음을 자랑스럽게 사용할 수있는 시간이 있었다
이제 그는 아무도 필요하지 않습니다,그를 위해 거기에 아무도 없다
정말 하나 있었다
지금 그는 그녀가 어떻게 소리를 그리워,그는 찡그린,그들을 줄 그리고 그는 그들을 내려 놓는다
이 마을이 남자에게 감사하지 못한 것 같아서 안타깝네요
이제 그는 아무도 필요하지 않습니다,그를 위해 거기에 아무도 없다
지미가 피부가 두꺼워서 더이상 못 느껴
그리고 오래 전에,그는 그녀의 마음을 깰 수있을 때
정말 하나 있었다
이제 그가 그리워 그녀가 어떻게 소리로,그는 빈축,라인 그들과는 아래로 그들을
이 마을의 슬픈 점은 그가 무슨 일에 대해 감사하지 못할 것 같습니다
줄을 세워서 내려놓죠
이 마을이 남자에게 감사하지 못한 것 같아서 안타깝네요