The Rifles — Long Walk Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Long Walk Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For the first time in my life
I’m feeling plain ordinary
and I don’t have the fight
To carry on with the melee
'Cos I don’t have the shoes
Like my soul’s dead and buried
Running off with the blues
But one day at a time they say
And if you’re knowing where you’re going
You’ll be finding your way
But where I lay down
My tired head is going over and over
'Cos the feeling feels dead.
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting his
This time don’t tell me that’s all there is.
For the first time in my life I’m feeling plain ordinary
Am I waisting my time
'Cos I look for an answer
But I don’t get a clue
Like somebody took my rhythm and just left me with the blues
But who knows 'cos if I take five
I might miss an opportunity if one should arise
But when I lay down my tired mind is going over and over
I hope the feeling’s alive.
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting his
This time don’t tell me that’s all there is.
How will I start feeling something
Might be about to change
When will I believe in something strong enough to chase
I know that I don’t mean half of the stupid things I say
But lately I just feel like taking the long walk away.
I’ve been far and I’ve managed to stop the cracks
I’ve been wide and I’ve taken the long walk back
Nine times out of ten I’ll be wanting his
This time don’t tell me that’s all there is.
가사 번역
내 생애 처음으로
나는 평범한 평범한 느낌
난 싸움이 없어
근접전 준비
난 신발이 없으니까
마치 내 영혼이 죽고 묻힌 것처럼
블루스와 떨어져 실행
그러나 한 번에 어느 날 그들은 말한다
그리고 당신은 당신이 어디로 가는지 알고 있다면
당신은 당신의 방법을 찾을 수 있습니다
하지만 내가 누워 어디
내 피곤 머리가 이상 가고있다
'죽은 느낌 때문에.
나는 멀리 봤는데 나는 균열을 중지 관리했습니다
나는 넓은 봤는데 나는 다시 긴 산책을했습니다
10 명 중 아홉 번 나는 그의 을 원하는 수 있습니다
이번엔 그게 전부라고 말하지 마
내 인생에서 처음으로 평범한 기분이 들어
나는 내 시간을 허비하고 있습니까
내가 답을 찾기 때문에
그러나 나는 단서가 없다
누군가 내 리듬을 타고 블루스로 날 떠난 것처럼
하지만 누가 알겠니?내가 5 분만 쉬면
나는 기회가 놓칠 수 있습니다 하나 발생 해야 하는 경우
하지만 난 내 피곤 마음을 누워 때 이상 것입니다
느낌이 살아있으면 좋겠어
나는 멀리 봤는데 나는 균열을 중지 관리했습니다
나는 넓은 봤는데 나는 다시 긴 산책을했습니다
10 명 중 아홉 번 나는 그의 을 원하는 수 있습니다
이번엔 그게 전부라고 말하지 마
나는 어떻게 무언가를 느끼기 시작할 것인가
변경 될 수도 있습니다
때 나는 쫓아 충분히 강한 무언가를 믿을 것인가
내가 말하는 멍청한 것들의 절반을 의미하지는 않는다는 걸 알아.
그러나 최근에 나는 단지 멀리 긴 산책 같은 느낌.
나는 멀리 봤는데 나는 균열을 중지 관리했습니다
나는 넓은 봤는데 나는 다시 긴 산책을했습니다
10 명 중 아홉 번 나는 그의 을 원하는 수 있습니다
이번엔 그게 전부라고 말하지 마