The Rifles — Romeo & Julie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Romeo & Julie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Windy walks and days in bed
All our differences unsaid
Hand in hand we both entwine
Underneath a dreary grey skyline
And all we think about is that someday we might
Have more to think about and less time to decide
But if time is on our side then tell me why
We have to fall apart, and go around again
I don’t know where to start because we never end
We could be Romeo and Julie of our times
If we could only stop the tears we have
Windy walks and days in bed
All our differences unsaid
Hand in hand we both entwine
Underneath a dreary grey skyline
If we could only see the differences from a heartache
And a lie, so don’t tell me that’s the end
cause that’s the lie
The difference between a heartache and a lie.
가사 번역
바람이 부는 산책과 침대에서 일
우리의 모든 차이는 말하지 않았다
손에 손을 우리 둘 다 entwine
황량한 회색 스카이 라인 아래
그리고 우리가 생각하는 모든 것은 언젠가 우리가 할 수 있다는 것입니다
에 대해 생각하는 더 적은 시간을 결정하는
그러나 시간이 우리 측에 있는 경우에 그 때 저에게 왜 말하십시오
우리는 떨어져야 하고,다시 돌아다녀야 해.
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어 왜냐면 우린 끝이 없으니까
우리는 로미오와 우리 시대의 줄리가 될 수 있습니다
우리가 가진 눈물 만 멈출 수 있다면
바람이 부는 산책과 침대에서 일
우리의 모든 차이는 말하지 않았다
손에 손을 우리 둘 다 entwine
황량한 회색 스카이 라인 아래
우리는 단지 상심의 차이를 볼 수 있다면
그리고 거짓말,그래서 그게 끝이라고 말하지 마
그게 거짓말이니까
비통과 거짓말의 차이지