The Rifles — Victoria 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rifles의 노래 "Victoria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to live in hope, but now that’s a place down memory road.
Only our broken hearts alone remain in the towns that we used to know.
The places that we knew, the baby’s of boys and girls we grew.
The rivers, the lanes and the avenues, forever have changed now for me and you.
I might be wrong, maybe I am alone, but time don’t heal hearts it heals bones.
Victoria, where did you go?
The lights are still on in the street where you live but nobody’s home.
Give me a little more, give me a love worth fighting for.
Don’t turn away, don’t close your door, leaving me down here forever more.
Just sing me a lullaby, watch as the tears fall from my eyes.
I’m not ashamed no I won’t disguise, I send you my heart but you don’t reply.
Maybe I’m lost, maybe I just don’t know, but all that I want is you home.
No where’s home
가사 번역
예전엔 희망으로 살았었는데 지금은 기억도 없는 곳이에요
오직 우리의 상처받은 마음만이 우리가 아는 도시에 남는다
우리가 아는 곳,우리가 자란 소년과 소녀의 아기.
강,차선,도로는 이제 당신과 나를 위해 영원히 바뀌었습니다.
내가 잘못 될 수도 있고,어쩌면 나는 혼자 하지만 시간이 없어 마음을 치유하게 치료니다.
빅토리아,어디 갔었어?
불은 아직 길거리에 있지만 집엔 아무도 없어요
싸울만한 사랑을 줘
돌아보지 말고,문 닫지 말고,나를 영원히 여기에 버려두고.
눈물이 내 눈에서 떨어질 때 그냥,나에게 자장가를 노래 시계.
부끄럽진 않아,변장하지 않을게,내 마음을 보내주지.하지만 넌 답장하지 않아.
어쩌면 길을 잃었을 수도 있고,어쩌면 그냥 모르겠지만,내가 원하는 건 네가 집에 있는 것 뿐이야.
아니,집 어디 있니