The Riptides — The Creature That Ate My Brain 가사 및 번역

이 페이지에는 The Riptides의 노래 "The Creature That Ate My Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t believe that I’m not dead!
It sucked the brain right outta my head
I know I’m not the fuckin smartest around
But I saw a meteor crash near my town
People are disappearing without a trace
All I know is that it came from outer space
It was the creature that ate my brain
The Creature’s got tentacles N' green slimy skin
We don’t know what kinda mess that we’re in He’s gonna get you and suck out yer brains
That is if at first you don’t go insane
It was the creature that ate my brain
I can’t believe that I’m not dead
It sucked the brain right outta my head
My best friend Johnny tried to get outta town
But some military guys took him down
They got the place surrounded with guns and with tape
Now all I do is just plan my escape
>From the creature that ate my brain
I can’t believe that I’m not dead
It sucked the brain right outta my head

가사 번역

내가 안 죽었다니 믿을 수가 없어!
그것은 내 머리에서 바로 뇌를 빨려
내가 그렇게 똑똑하지 않다는 거 알아
하지만 내 마을 근처의 유성 충돌을 보았다
흔적도 없이 사라지고 있어요
내가 아는 것은 그것이 우주 공간에서 온 것입니다
내 뇌를 먹었던 생명체
그 생물은 촉수를 그린 슬리미 스킨으로
우리는 우리가 그 안에 있는 게 어떤 난장판인지 몰라 널 꺼내서 네 뇌를 빨아들일 거야
그건 처음에 당신이 미쳐가지 않는다면
내 뇌를 먹었던 생명체
내가 죽지 않았다니 믿을 수가 없어
그것은 내 머리에서 바로 뇌를 빨려
내 가장 친한 친구 조니가 마을에서 나가려고 했어
하지만 어떤 군인들이 그를 쓰러뜨렸어요
그들은 총과 테이프로 둘러싸인 장소를 얻었다
이제 내가 할 일은 그냥 내 탈출을 계획한다
내 두뇌를 먹은 생물
내가 죽지 않았다니 믿을 수가 없어
그것은 내 머리에서 바로 뇌를 빨려