The Rising — Redemption 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rising의 노래 "Redemption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que naisse la honte
Pour le bonheure d’une nation.
Que naisse la honte.
Pour la désolation.
Pris sous les bombes dans ce duel sans raison,
Quelques secondes s'écoulent.
Aucun regrets, aucun remorts. NON! Seul un dernier effort.
Sur mes lèvres un sourir s’invite.
Dans mes veines mon sang bout et s’excite.
Le temps se fige0
Et ses yeux s'éteignent.
Scellés à jamais;
Le temps marque une pause.
Et tous mes sens s’obscurcissent.
L’histoire d’une vie, l’histoire d’un homme face à la mort.
Innocent; pour la paix de son âme j’implore.
Au nom de la vie, au nom de ses morts.
Mettez les femmes et les enfants en exil.
Je suis mort.
Ici-bas, les anges ont plusieurs visages
Comment distingués le bien du mal?
Et ses yeux s'éteignent, scellés à jamais;
Le temps marque une pause.
Et tous mes ens s’obscurcissent.
L’histoire d’une vie, l’histoire d’un homme face à la morts.
Innocent; Pour la paix de son âme j’implore
Au nomde la vie, au nom de ses morts.
Mettez les femmes et les enfants en exil.
Hors de ce monde.
Mort.
Délivré de tous mes remorts, mon esprit contrôle mon sort.
Liberé de tous mes remords. Délivré.
가사 번역
부끄러운 태어난 보자
국가의 행복을 위해
수치가 탄생 할 수 있습니다.
탈출을 위해.
이 결투에서 폭탄 아래에서 잡은 이유,
몇 초 지났어
후회도,후회도 없어요 안 돼! 그냥 마지막 노력.
내 입술에 미소가 손짓.
내 정맥에 내 피가 비등하고 흥분.
시간 정지 0
그리고 그의 눈은 외출.
영원히 밀봉;
시간은 일시 정지를 표시합니다.
그리고 내 모든 감각은 어두워.
삶의 이야기,죽음의 얼굴에 있는 남자의 이야기
무고한;그의 영혼의 평화를 위해 나는 구걸.
그의 죽음의 이름으로
여성과 아이들을 망명자로 두십시오.
난 죽었어요
여기 아래엔 천사들이 많은 얼굴이 있어
당신은 어떻게 악과 좋은 구별합니까?
그리고 그의 눈은 영원히 밀봉 외출;
시간은 일시 정지를 표시합니다.
그리고 내 모든 Ents 가 어두워지고 있습니다.
삶에 대한 이야기,죽음과 마주하는 남자의 이야기
무고한;그의 영혼의 평화를 위해 나는 구걸
그의 죽음의 이름으로
여성과 아이들을 망명자로 두십시오.
이 세상 밖에서요
죽음.
양심의 가책을 느끼면서 내 마음은 내 운명을 지배해
양심의 가책으로부터 해방됐지 문제.