The Ritchie Family — Long Distance Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ritchie Family의 노래 "Long Distance Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long distance romance is a game
While all the world you set the fame
Long distance romance in my brain
You’ve been in my dreams, I call your name
Each night I lie here all alone
Oh baby‚ baby‚ please come home
Your tender touch‚ your warm embrace
I miss so much
I want to hold you in my arms
Your tender touch, your warm embrace
I miss so much
I want to hold you in my arms
Hello?
(Hello. Cassandra?)
Oh baby, is that you?
(Yes‚ it’s me, baby. Only me.)
Oh, I missed you so much
(Girl‚ I missed you, too.)
When are you coming to me?
(Hey, I’ll be there as soon as I can
But you know they’re holding me back here, but I’m there.)
Oh, I don’t have to come and get you, but I’ll do
(Oh, I wish you could. I love you.)
Oh baby, you sound so sweet and sexy
(Lovely, lovely.)
Oh, stop! I can’t stand it!
You gave me love I’ve never known
Now you left me on my own
Sometimes I feel I can’t go on
Oh oh, my sweet lover, hurry home
My love for you is very strong
I can’t forget this fiery love
I’ll take the chance and wait for you
Somehow I deprive
Long distance romance will survive
I’ll take the chance and wait for you
Somehow I deprive
Long distance romance will survive
Hello?
(Hello. Hi, Gwendolyn?)
Yes!
(Hi, baby.)
Hi, honey!
(How you been?)
Oh, I’ve been so lonely without you
(Aww, listen, I can’t begin to tell you
I can go on for minutes, but oh, I need you)
I know
(Are you coming soon?)
I hope so, but right now we’re so busy being here in Europe
(Oh girl, you got to get outta here as soon as you can
I hate to bothering your work, but I need you.)
And I need you, too
(Oh, I got it for you, babe.)
I know
(Oh, girl.)
In everything I say or do
My mind is still be thoughts of you
Long distance romance had me blue
It’s driving me wild
Come back to me for just a while
Long distance romance had me blue
It’s driving me wild
Come back to me for just a while
Our love is free, our love is fine
This love of ours will always shine
You are the one that I adore
Forevermore
Long distance romance will survive
You are the one that I adore
Forevermore
Long distance romance will survive
You are the one that I adore
Forevermore
You are the one that I adore
Forevermore
You are the one that I adore
Forevermore
You are the one that I adore
Forevermore
You are the one that I adore
Forevermore
가사 번역
장거리 로맨스는 게임
모든 세상 동안 당신은 명성을 설정
내 두뇌에서 장거리 로맨스
당신은 내 꿈에 있었어요,나는 당신의 이름을 호출
매일 밤 여기 혼자 누워
오 아기'아기'집에 와주세요
당신의 부드러운 터치'당신의 따뜻한 포옹
나는 너무 많이 그리워
내 품에 안고 싶어
당신의 부드러운 접촉,당신의 온난한 포옹
나는 너무 많이 그리워
내 품에 안고 싶어
여보세요?
(안녕하세요. 카산드라?)
자기야,너니?
(예,나야,아기. 오직 나만이)
너무 보고 싶었어
(여자도 보고 싶었어.)
언제 올 거야?
(이봐,내가 할 수있는 한 빨리있을 것이다
하지만 그들이 날 여기 다시 붙잡고 있다는 건 알지만 난 거기 있어)
오,꼭 데리러 올 필요는 없지만
(아,난 당신이 할 수 있으면 좋겠다. 사랑해)
오,자기야,너무 달콤하고 섹시한 소리
(사랑스러운,사랑스러운.)
오,멈춰! 나는 그것을 견딜 수 없다!
넌 내게 사랑을 주었지 난 한번도 몰랐던 적이 없어
이젠 날 혼자 내버려뒀어
때때로 나는 내가 갈 수 없다고 느낀다
오,내 달콤한 연인,집에 서둘러
당신을 위한 나의 사랑은 아주 강합니다
이 불 같은 사랑을 잊을 수 없다
나는 기회를 잡고 당신을 기다릴 것입니다
어떻게 든 나는 박탈
장거리 로맨스는 살아남을 것입니다
나는 기회를 잡고 당신을 기다릴 것입니다
어떻게 든 나는 박탈
장거리 로맨스는 살아남을 것입니다
여보세요?
(안녕하세요. 안녕,그웬돌린?)
예!
(안녕,아기.)
안녕,아가!
(당신은 어떻게?)
너 없이 너무 외로웠어
(아,들어봐,나는 당신에게 말할 수 없다
몇 분 정도는 버틸 수 있지만 네가 필요해)
나는 알고있다
(당신은 곧 오고있다?)
그러길 바래요 하지만 지금은 유럽에 있어서 너무 바빠요
(오 여자,당신은 당신이 할 수있는 한 빨리 여기에서 얻을 수있어
귀찮게 해서 미안하지만 자네가 필요해)
나도 네가 필요해
(아,자기야,당신을 위해 그것을 얻었다.)
나는 알고있다
(아,여자.)
내가 말하는 모든 것 또는
내 마음은 여전히 당신에 대한 생각이다
장거리 로맨스는 나에게 파란색을했다
그것은 나를 약하게 만든다
잠깐만이라도 나한테 돌아와
장거리 로맨스는 나에게 파란색을했다
그것은 나를 약하게 만든다
잠깐만이라도 나한테 돌아와
우리의 사랑은 무료입니다,우리의 사랑은 괜찮
우리의 사랑은 항상 빛날 것입니다
내가 아끼는 건 너야
포어모어
장거리 로맨스는 살아남을 것입니다
내가 아끼는 건 너야
포어모어
장거리 로맨스는 살아남을 것입니다
내가 아끼는 건 너야
포어모어
내가 아끼는 건 너야
포어모어
내가 아끼는 건 너야
포어모어
내가 아끼는 건 너야
포어모어
내가 아끼는 건 너야
포어모어