The River Has Many Voices — Lightning:Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 The River Has Many Voices의 노래 "Lightning:Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a highway
There’s a straight line
I could go forever
Just break for new life
Yeah it’s overcast
It’s midnight
And this feels like a dividing line
Is that lightning or is it thunder?
Or just a likening to the sound of the rain?
Cause if it’s lightning: I gotta wonder
If I should lie in shelter or go out anyway
There’s a freeway
There’s a bus fare
I could go forever
Straight outta here
But maybe it’s long past
Long drives
Maybe it’s long past: choosing sides
Is this lightning or is it thunder?
Or just a likening to the sound of the rain?
Cause if it’s lightning: I gotta wonder
If I should lie in shelter or go out anyway
Is it over? Cause I’ll walk away
But if it’s not over: give me a sign to say
Cause I got a feeling I could stand here forever and lose you anyway
Is that lightning or is it thunder?
Or just a likening to the sound of the rain?
Cause if it’s lightning: I gotta wonder
If I should lie in shelter or go out anyway
가사 번역
고속도로가 있어
직선이 있어
나는 영원히 갈 수 있었다
그냥 새로운 삶을 위해 휴식
그래,그것은 흐린
자정이야
그리고 이것은 분할 라인 같은 느낌
번개야,천둥이야?
아니면 그냥 비소리에 비유하는 건가요?
그것은 번개의 경우 원인:나는 꼭 궁금해
내가 쉼터에 누워 있거나 어쨌든 외출 해야 한다면
고속도로야
버스 운임이 있어
나는 영원히 갈 수 있었다
바로 여기 밖으로
하지만 어쩌면 그것은 긴 과거입니다
긴 드라이브
어쩌면 그것은 긴 과거입니다:측면을 선택
번개야,천둥이야?
아니면 그냥 비소리에 비유하는 건가요?
그것은 번개의 경우 원인:나는 꼭 궁금해
내가 쉼터에 누워 있거나 어쨌든 외출 해야 한다면
끝났나요? 내가 떠날 테니까
그러나 그것이 끝나지 않으면:나에게 말할 신호를 줘
영원히 여기 서서 널 잃을 것 같아서
번개야,천둥이야?
아니면 그냥 비소리에 비유하는 건가요?
그것은 번개의 경우 원인:나는 꼭 궁금해
내가 쉼터에 누워 있거나 어쨌든 외출 해야 한다면