The Road Hammers — I Don't Know When to Quit 가사 및 번역

이 페이지에는 The Road Hammers의 노래 "I Don't Know When to Quit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I drink one, I drink a hundred
Try to have a little fun
Might not come in until the sun comes up
I’ve got a tendency to get carried away
Girl I’m just made that way
So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit
Your sweet love it’s like a habit
Like a real good drug
And I ain’t ever gonna get enough
'Cause every day girl it just keeps on getting better
I’m in this thing forever and ever
So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit
There’s no end to my love
Won’t let you down, I won’t give up This heart will always beat for you
I couldn’t stop it if I wanted to So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit, I don’t know when to quit

가사 번역

내가 하나를 마시면,나는 백을 마신다
조금 재미를 시도
해가 뜨기 전엔 들어올 수 없을지도 몰라
나는 흥분하는 경향이 있어
내가 그렇게 만든 여자
키스할 때마다 더 가까워지면 용서해줘요
왜냐면 난 한번도 날 그렇게 강하게 때린 적이 없었거든
내가 사는 한 널 사랑할 수도 있어
언제 그만둘지 모르겠어
당신의 달콤한 사랑 그것은 습관처럼
진짜 좋은 약 같이
그리고 나는 결코 충분하지 않을 것이다
매일매일이 점점 좋아지니까
나는 영원히 이 일에 있다
키스할 때마다 더 가까워지면 용서해줘요
왜냐면 난 한번도 날 그렇게 강하게 때린 적이 없었거든
내가 사는 한 널 사랑할 수도 있어
언제 그만둘지 모르겠어
내 사랑엔 끝이 없어
당신을 실망시키지 않을 것입니다,나는이 심장을 포기하지 않을 것입니다 항상 당신을 위해 이길 것입니다
네가 키스할 때마다 더 가까이 움직이면 용서해 줄 수 없었어
왜냐면 난 한번도 날 그렇게 강하게 때린 적이 없었거든
내가 사는 한 널 사랑할 수도 있어
언제 그만둘지,언제 그만둘지 모르겠어