The Robins — Smokey Joe's Café 가사 및 번역
이 페이지에는 The Robins의 노래 "Smokey Joe's Café"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day while I was eating beans at Smokey Joe’s Cafe
Just sittin diggin’all the scenes at Smokey Joes’s Cafe
A chick came walkin through the door
That I had never seen before
At least I never saw her down at Smokey Joe’s Cafe
And I started shakin’when she sat right down next to me Her knees were almost touching mine at Smokey Joe’s Cafe
A chill was running down my spine at Smokey Joe’s Cafe
I could smell her sweet perfume
She smiled at me my heart went boom
Then everybody in the room at Smokey Joe’s Cafe
Said «Man be careful, that chick belongs to Smokey Joe»
From behind the counter I saw a man
A chef’s hat on his head and a knife in his hand
He grabbed me by the collar and began to shout
«You better eat up all your beans, boy and clear right on out.»
I know I’ll never eat again at Smokey Joe’s Cafe
And so we’ll never meet again at Smokey Joes’s Cafe
I’d rather eat my chili beans
At Jim’s or Jack’s or John’s or Gene’s
Then take my chances eating down at Smokey Joe’s Cafe
Why risk my life when that Smokey Joe’s a crazy fool
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
가사 번역
내가 스모키 조 카페에서 콩을 먹는 동안 어느 날
스모키 조스 카페에서 공연이나 해
한 병아리가 와서 월킨을 통해 문
내가 전에 본 적이 없다고
적어도 스모키 조 카페에서 본 적은 없어
그리고 나는 그녀가 바로 내 옆에 앉아 있었다 흔들기 시작했다 스모키 조의 카페에서 내 무릎을 거의 만지고 있었다
스모키 조 카페에서 차가워져서
나는 그녀의 달콤한 향수 냄새를 맡을 수 있습니다
그녀는 내 마음이 붐 갔다 나에게 미소를 지었다
그럼 스모키 조 카페의 모든 방에
"남자는 조심,그 여자는 스모키 조 속한다"고 말했다»
카운터 뒤에서 나는 남자를 보았다
그의 머리에 요리사 모자와 그의 손에 칼
그는 칼라 나를 잡고 소리를하기 시작했다
"당신은 더 나은 당신의 콩을 모두 먹고,소년 분명 오른쪽에 밖으로.»
스모키 조 카페에서 다신 안먹을거야
그리고 우리는 스모키 조스의 카페에서 다시 만날 수 없을거야
차라리 칠리 콩 먹고 싶어
짐,잭,존,진
그럼 스모키 조 카페에서 밥 먹으려고
왜 그 스모키 조가 바보일 때 내 목숨을 위험에 빠뜨리지?
와아-아,스모키 조 카페에서
와아-아,스모키 조 카페에서
와아-아,스모키 조 카페에서