The Roches — Family of Bones 가사 및 번역

이 페이지에는 The Roches의 노래 "Family of Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

These tiny bones, I lay them on my life
They are you and you and you
Arranged to be the skeleton of love
I sit inside them at attention
Like a dog waiting for its owner to return
A garbage truck could flatten them into the road
Or a wind could scatter them apart
These tiny bones, I lay them on my life
They are you and you and you
As fragile as the remnants of a bird
Without the guts, without the word
With rain into the gutter, they could flush away
And there everything I love would go
These pearl bones, I wish they could be safe
So few, so few
Hung together with a thin string or something
A family of bones

가사 번역

이 작은 뼈들은 내 인생에 묻어뒀어
그들은 당신과 당신과 당신입니다
사랑의 골격이 되고자
나는 관심에 그 안에 앉아
주인이 돌아오길 기다리는 개처럼
쓰레기 트럭이 그들을 도로에 평평하게 할 수 있습니다
아니면 바람이 그들을 흩어 버릴 수 있습니다
이 작은 뼈들은 내 인생에 묻어뒀어
그들은 당신과 당신과 당신입니다
새의 잔해만큼 허약해
배짱도 없고,말도 없이
시궁창에 비가 오면,그들은 멀리 플러시 할 수 있습니다
그리고 내가 사랑하는 모든 것이 갈 것입니다
이 진주 뼈,나는 그들이 안전 할 수 있으면 좋겠다
그래서 몇 가지,그래서 몇 가지
얇은 문자열 또는 뭔가 함께 걸려
뼈의 가족