The Roches — On The Road To Fairfax County 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roches의 노래 "On The Road To Fairfax County"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, once I loved an outlaw
He came and stole my heart
Oh, how I count the hours
Since we were torn apart
On the road to Fairfax County
I spied a highwayman
He wanted all my money
My heart beat like a drum
I gave him all my money
And sweet he smiled at me His beauty eye took pity
Beneath the black oak tree
We kissed but for an hour
The sun was newly warm
The clouds were as the flowers
That bloom but for a morn
He gave back all my money
And bowed most gallantly
He promised for to meet me That night beneath the tree
We’d flee to some far island
And there we would be wed
And freely we would live there
With no price upon his head
That night I went to meet him
With my inheritance
He kissed me 'neath the half moon
And joyful we did dance
Oh, love betrays all secrets
It whispers in the breeze
The Sheriff, he did follow
With all his deputies
Like hounds rushing to slaughter
The fox whose luck is run
And he stood erect and cursed them
God damn you every one
They seized him in a fury
And heeding not my pleas
They hung him from the oak tree
Where he made love to me Ohh, once I loved an outlaw
He came and stole my heart
Oh, how I count the hours
Since we were torn apart
가사 번역
내가 무법자를 사랑하면
그가 와서 내 심장을 훔쳐갔어
아,나는 시간을 계산하는 방법
우리가 찢어진후부터
페어팩스 카운티 도로
나는 하이웨이맨을 염탐했다
그는 내 모든 돈을 원했다
드럼 처럼 내 심장 박동
나는 그에게 내 모든 돈을
그리고 달콤한 그는 나에게 미소를 지었다 그의 아름다움 눈은 동정했다
블랙 오크 나무 아래
우리는 키스하지만 한 시간 동안
태양이 새로 따뜻했습니다
구름은 꽃처럼
그 꽃이 만발하지만 아침
그는 내 모든 돈을 돌려 주었다
그리고 가장 용감하게 절
나무 아래서 날 만나기로 약속했어
먼 섬으로 도망치자
그리고 우리는 결혼 할 것입니다
그리고 자유롭게 우리는 거기 살 것입니다
그의 머리에 어떤 가격
그 날 밤 나는 그를 만나러 갔다
내 상속과 함께
그는 나에게 키스했다.
그리고 즐거운 우리는 춤을 않았다
오,사랑은 모든 비밀을 배신한다.
그것은 바람에 속삭임
보안관,그는 따라 않았다
그의 모든 부보안관들과 함께
사냥개들이 학살에 돌진하는 것처럼
그 행운을 실행 여우
그리고 그는 서서 그들을 저주했다
너 하나 하나 하나 하나 빌어 먹을
그들은 그를 분노로 압수했다
그리고 나의 간청 없음에 근친상간
그들은 오크 나무에서 그를 매달아
내가 무법자를 사랑하면
그가 와서 내 심장을 훔쳐갔어
아,나는 시간을 계산하는 방법
우리가 찢어진후부터