The Roches — One Season 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roches의 노래 "One Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One season I was born
fell down like an acorn
I am the only tree
and everybody leaves
I’ve got to get away from you
Bud growing up at me
resentful face I see
a harsh light seems to damn you
is it because I am you?
I’ve got to get away from you
I need to find a love that’s true
Loose leaf lay on the bed
hair falling around her head
I watched her from the shore
I can’t do any more
I’ve got to get away from you
I’ll come and visit you in the zoo
We go on arguing
no one can say a thing
set down your key and trumpet
go have a dream and hump it
I’ve got to get away from you
you don’t know what you put me through
Prized fighter with bruised pride
a fuse blew when you tried
to fix the worn out wire
and set the house on fire
I’ve got to get away from you
if only for a day or two
가사 번역
내가 태어난 한 시즌
도토리처럼 떨어졌다
내가 유일한 나무야
그리고 모두가 떠난다
너한테서 떨어져야 해
버드는 나를 성장
내가 보는 분개 한 얼굴
가혹한 빛이 당신을 저주하는 것 같다
내가 너라서 그런거야?
너한테서 떨어져야 해
진정한 사랑을 찾아야겠어
침대에 누워 느슨한 잎
그녀의 머리 주위에 떨어지는 머리
해안에서 봤어요
나는 더 이상 할 수 없다
너한테서 떨어져야 해
동물원에서 뵙죠
우리는 논쟁을 계속한다
아무도 말을 못해
당신의 열쇠 및 트럼펫을 아래로 놓으십시오
가서 꿈을 꾸고 그것을 고비
너한테서 떨어져야 해
당신은 당신이 나를 무엇을 통해 넣어 모르겠어요
멍이 든 자존심을 가진 소중한 전투기
당신이 시도 할 때 퓨즈가 불었다
밖으로 착용된 철사를 고치기 위하여
그리고 집을 불태워
너한테서 떨어져야 해
단지 하루 또는 두 개의 경우