The Roches — Steady With The Maestro 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roches의 노래 "Steady With The Maestro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She goes steady with the maestro
And she rosins his baton
But when he goes out on a binge-o
She’s been known to carry on When the maestro goes out and paints the town
Maestro he gets very jealous
When she talks to any other man
And the other men’s women tend to worry
What’s she got to talk about with them?
The women worry 'bout what she wanna do When she’s through conducting her interlude
One time I saw her at the cafe
She was laughin' like she just let down her hair
The time I saw her on the sidewalk
And her face was all flushed and filled with tears
The time I saw her in front of the pet shop
And the maestro and the goose and the ghost were there
The time I saw her on her doorstep
She invited me upstairs
And she gave me a wooded chair
That I sit on in my underwear
I used to play the second fiddle
In her philharmonic hall
But now I look out for numero uno
And I don’t play no violins at all
I play the part of the man who crawls the wall
가사 번역
마에스트로와 잘 어울려
그리고 그녀는 지휘봉을 묵살
그러나 그는 파티 오에 갈 때
마에스트로가 나가서 도시를 칠할 때
마에스트로 그는 매우 질투
다른 남자랑 얘기할 때
그리고 다른 남자의 여자는 고민하는 경향이 있습니다
쟤네들하고 무슨 얘기를 하는 거야?
여자는 그녀가 그녀의 서곡을 수행 통해 때 그녀가 원하는 것을 걱정'한판 승부
한번은 카페에서 만났는데
그녀는 단지 그녀의 머리를 실망처럼 웃었다'
보도에서 그녀를 볼 때
그리고 그녀의 얼굴은 모두 플러시와 눈물로 가득 차 있었다
애완동물 가게 앞에서 그녀를 봤을 때
마에스트로와 거위와 유령이 거기 있었어
문앞에서 그녀를 보았을 때
그녀는 위층에 나를 초대했다
그리고 그녀는 나에게 나무가 우거진 의자를 주었다
내 속옷에 앉아
나는 두 번째 바이올린을 연주하는 데 사용
필하모닉 홀에서
하지만 지금 나는 numero uno 를 찾으십시오
바이올린 연주도 안 해요
난 벽을 기어오르는 남자의 역할을 한다