The Rocket Summer — 200,000 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocket Summer의 노래 "200,000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Idiot or fearless I confess I am. Naive… yeah I dream American.
I swing with no net on that trapeze. Beats, beats, beats, beats me.
You crash on a couch within my head
Bumming around and don’t pay rent
I’ve been in danger for you for so long
So come on…
There are not one but two hundred thousand miles on my car.
To be with you I’ve driven far, but I loved you that much.
Yes I made those morning coffee drinks at four AM for a ring, but I loved you
that much.
I stood up to that gang by myself. When they messed with you, I had no help,
but I loved you that much.
And remember the time I wrote that song and many folks sang along?
Yeah I loved you that much.
May I cut into your plans and cause a ruckus?
Let’s break some records in some books. You’ll never pop until you’re shook up.
If a picture paints a thousand words, how come I’m speechless and full of nervous.
All I got is… So come on…
There are not one but two hundred thousand miles on my car.
To be with you I’ve driven far, but I loved you that much.
Yes I made those morning coffee drinks at four AM for a ring, but I loved you
that much.
I stood up to that gang by myself. When they messed with you, I had no help,
but I loved you that much.
And remember the time I wrote that song and many folks sang along?
Yeah I loved you that much.
Older times are out of sight. I thought about it and I kinda died.
A kid and kite, a flickering light. I thought about it, I thought about and I kinda died.
Because all good things come to an end.
But the end will be the dirt between us.
The end will be the dirt will be the end.
I won’t settle down, I won’t settle down.
가사 번역
멍청하거나 두렵거나 고백하겠소 순진...그래,난 미국의 꿈.
공중 그네엔 그물도 없는데 말이야. 뛰어요,뛰어요,뛰어요
내 머릿속에 소파에서 자
주위 엉망과 임대료를 지불하지 않습니다
널 오랫동안 위험에 빠뜨렸어
그래서 어서…
내 차에는 20 만 마일 밖에 없어
너와 함께이기 위해서 내가 먼 길을 갔지.하지만 난 널 그렇게 사랑했어.
네,그 아침 커피 음료를 오전 4 시에 링으로 만들었지 만,나는 당신을 사랑했습니다
그 정도.
나 혼자 그 갱단에 맞섰어 그들이 널 망쳤을 때 난 아무 도움도 없었어,
하지만 난 널 그렇게 사랑했어
그리고 내가 그 노래를 쓰고 많은 사람들이 함께 노래 한 시간을 기억 하는가?
그래,많이 사랑했어
계획을 세우고 야단법석 하나 만들어도 될까요?
일부 책에서 일부 레코드를 부숴 보겠습니다. 당신은 당신이 흔들 때까지 팝업 수 없습니다.
그림이 천 단어를 그리는 경우,어떻게 말문이 긴장 가득 해요.
내가 가진 건...…
내 차에는 20 만 마일 밖에 없어
너와 함께이기 위해서 내가 먼 길을 갔지.하지만 난 널 그렇게 사랑했어.
네,그 아침 커피 음료를 오전 4 시에 링으로 만들었지 만,나는 당신을 사랑했습니다
그 정도.
나 혼자 그 갱단에 맞섰어 그들이 널 망쳤을 때 난 아무 도움도 없었어,
하지만 난 널 그렇게 사랑했어
그리고 내가 그 노래를 쓰고 많은 사람들이 함께 노래 한 시간을 기억 하는가?
그래,많이 사랑했어
오래된 시간은 보이지 않습니다. 나는 그것에 대해 생각하고 좀 죽었다.
아이와 연,깜박이는 빛. 생각해 봤어,생각해봤는데,좀 죽었어.
모든 좋은 일들이 끝날 것이기 때문에.
하지만 끝은 우리 사이의 흙이 될 것입니다.
끝은 먼지가 끝이 될 것입니다.
난 안할거야,안할거야