The Rocket Summer — December Days 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocket Summer의 노래 "December Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too bad,
Let’s make it of what we have.
Life gets so hard without the best.
Can’t send this down,
I’m sick of this life when it comes out of me…
How does it feel, you wanna know?
I’m so distraught,
I can’t be left alone
Never, seems forever.
Days still take down in December.
See into this break,
And the memories here tell me,
Do they care, to care?
When will I lose this burden I wear?
And do they care, to care?
Get you back into my life,
Gotta get you.
Get you back into my life.
There’s no way that I can do this right.
Gotta get you,
Get you back into my life,
Yeah…
How could this be a day to me?
You’re nothing like a shame to me.
Regretful thoughts they break me,
Make me see, without you I can’t be me.
See into your brown eyes,
Turn into your brown eyes.
See why your world is down,
And I don’t make a sound.
I just wanna see you,
Just wanna be you,
Cause I don’t wanna let you down…
See into this break,
And the memories here tell me,
Do they care, to care?
When will I lose this bruden I wear?
And tell me,
Do they care, to care?
Get you back into my life,
Gotta get you.
Get you back into my life.
There’s no way that I can do this right.
Gotta get you,
Get you back into my life.
Please go to sleep,
And never mind the love.
I get the moment alone again,
Then you’re here again.
Again.
Again.
Again.
Again…
가사 번역
너무 나쁜,
이제 우리가 가진 것을 만들어 보자.
최고의 삶 없이는 인생이 너무 힘들어집니다.
이 아래로 보낼 수 없습니다,
내 인생에서 지겨워…
기분이 어때,알고 싶어?
나는 너무 괴롭다,
혼자 있을 순 없어
결코,영원히 보인다.
일은 여전히 12 월에 내려.
보 로 이 휴식,
그리고 여기에 기억은 말해,
그들이 신경 쓰나요,신경 쓰나요?
언제 이런 짐을 지게 될까?
그리고 그들은 걱정합니까,걱정?
내 삶에 다시 당신을 얻을,
널 잡아야 해
내 삶에 다시 당신을 얻을.
내가 제대로 할 수 있는 방법은 없어
꼭 당신을 얻을,
내 삶에 다시 당신을 얻을,
그래,그래…
어떻게 이런 일이 나에게 하루가 될 수 있을까?
넌 내게 수치스러운 게 아냐
유감 생각 그들은 나를 깰,
너 없이는 내가 될 수 없어.
보 로 귀하의 갈색 눈,
당신의 갈색 눈을 켭니다.
당신의 세계가 아래로 왜 참조,
그리고 나는 소리가 나지 않는다.
그냥 보고 싶어,
그냥 당신이되고 싶어,
널 실망시키고 싶지 않아…
보 로 이 휴식,
그리고 여기에 기억은 말해,
그들이 신경 쓰나요,신경 쓰나요?
언제 이 멍을 잃을까?
그리고 말해,
그들이 신경 쓰나요,신경 쓰나요?
내 삶에 다시 당신을 얻을,
널 잡아야 해
내 삶에 다시 당신을 얻을.
내가 제대로 할 수 있는 방법은 없어
꼭 당신을 얻을,
내 삶에 다시 당신을 얻을.
자러 가거라,
그리고 사랑을 신경 쓰지 마십시오.
나는 혼자 순간을 다시 얻을,
그럼 또 오셨군요
다시.
다시.
다시.
다시…