The Rocket Summer — Movie Stars And Super Models 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocket Summer의 노래 "Movie Stars And Super Models"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come my life ain’t like this movie?
I should try to look some more like that.
And maybe then I could be a movie star,
And maybe then you’d always laugh at my jokes.
Cuz life would be just like this movie,
and I would never feel alone. In fact,
all the problems that I have would go away,
and I would forget how to feel sad.
Cuz this silver screen that I’m looking at is making me a little bored of my life cuz
its not what I’m looking at,
Cuz this has so much more of excitement,
thrills, and adventurous things in every life.
And a sparkle is the reflection in my eye.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
If only the shows were as real as the glows
then we’d never see the same,
but I guess we’ll never know.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Well they showed it, and we bought it.
So you see it’s not just me, its sweet — It’s in the movie.
She wants a better body and some super model moves.
Cuz in her head she’s always been the ugly one.
Well hey, we think we’re ugle too.
And it’s true that we will never know
all of the things that she could have known.
Well I wonder when she thought it was that she would win?
Cuz man she got so thin.
Every now and then she would start to pretend like she was a star and in the
movies they’re in.
But it’s atrange cuz it seems
there’s never happy endings.
Is it make believe?
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
If only the shows were as real as the glows
then we’d never see the same,
but I guess we’ll never know.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Well they showed it, and we bought it.
So you see it’s not just me, its sweet — It’s in the movie.
Thanks to Becky (/* */)for these lyrics
가사 번역
왜 내 인생이 영화랑 달라?
좀 더 그렇게 보이려고 노력해야겠어요
그리고 어쩌면 나는 영화 배우가 될 수 있습니다,
그리고 어쩌면 당신은 항상 내 농담에 웃을 것입니다.
사촌 인생은 이 영화 같이 다만 일 것입니다,
그리고 나는 결코 혼자 생각하지 않을 것입니다. 사실,
내가 가진 모든 문제는 멀리 갈 것입니다,
그리고 나는 슬픈 느낌을 잊지 것입니다.
사촌 내가 찾고 있어요 이 실버 화면 내 인생의 조금 지루 사촌
그것의 내가 보는 것,
이 흥분의 훨씬 더 가지고 사촌,
모든 삶의 스릴과 모험적인 것들.
그리고 스파클은 내 눈에 반사.
바 바 바 바,바 바 바 바.
쇼만 빛나면...
그런 다음 우리는 결코 같은 것을 볼 수 없을 것입니다,
그러나 나는 우리가 결코 알지 못할 것 같아요.
바 바 바 바,바 바 바 바.
글쎄 그들은 그것을 보여,우리는 그것을 샀다.
그래서 당신은 단지 나,그 달콤한 아니다 참조-그것은 영화입니다.
그녀는 더 나은 몸과 일부 슈퍼 모델 움직임을 원한다.
그녀의 머리에 사촌 그녀는 항상 추한 일이었다.
음,우리는 너무 우글 것 같아요.
그리고 그것은 우리가 결코 알지 못할 것이 사실입니다
그녀가 알 수 있었던 모든 것들
글쎄,난 그녀가 그녀가 이길 것이라고 생각했을 때 궁금해?
사촌 남자는 그녀가 너무 얇은있어.
모든 이제 그녀는 그녀가 스타처럼 척 시작 것 그리고
영화 찍혔어
그러나 그것은 보인다
해피 엔딩은 결코 없습니다.
믿어야 하나요?
바 바 바 바,바 바 바 바.
쇼만 빛나면...
그런 다음 우리는 결코 같은 것을 볼 수 없을 것입니다,
그러나 나는 우리가 결코 알지 못할 것 같아요.
바 바 바 바,바 바 바 바.
글쎄 그들은 그것을 보여,우리는 그것을 샀다.
그래서 당신은 단지 나,그 달콤한 아니다 참조-그것은 영화입니다.
이 가사에 대한 베키(/**/)덕분에