The Rocket Summer — Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rocket Summer의 노래 "Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don't tryin asking
Cause I never know what to say
Except just everything
A few minutes later in the day
How come everybody else seems so happy
And have intelligent things to say
Cause you know that isn't me I think I'd be happy if it was a Saturday
And yeah if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok Cause then I would start
To try to find a way to say
Hey there you are
I need to find a way to be and sound smart
I need to find a way but man it's so hard
I need to think it's just not anything will do I need to think this time
Just time for me and you
To be a phrase that I would always use
In the context like I belong to you
And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better than was today, is today
I would surely say that
That I'd be here for you
And I hope that you'd be too
And I'll tell the truth
Say that I need you
Yeah I do But I know you might not come
But I need you everywhere
Take a breath and close my eyes
And just think about this and say
I need you please to save me I wanna be your baby
I wanna see you and me Together this Saturday
And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok And yeah if only it was Saturday, Saturday
Things would be better than was today, is today
And I would surely say
All the times I've been afraid
Well I'm gonna make it this Saturday
가사 번역
물어 보지 마라.
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
단지 모든 것을 제외하고
몇 분 후 이 날
왜 다들 그렇게 행복해 보이지?
그리고 할 말이 지능적인 일을
토요일이면 행복할 것 같아
그리고 네,만약 토요일이었다면,토요일
모든면에서 상황이 더 좋을 것입니다.
그리고 나는 그 때 시작할 것이기 때문에 괜찮을 것이다
할 말이 있어
이봐 거기 당신은
나는 할 수있는 방법을 찾아 스마트 소리 할 필요가있다
방법을 찾아야 해 하지만 사람이 너무 힘들어
난 그냥 아무 것도 내가 이번에는 생각해야 할 것 아니에요 생각해야
너와 나를 위해서
나는 항상 사용하는 문구가 될
내가 당신 것 같은 맥락에서
그리고 네,토요일만 있다면 토요일,토요일
모든면에서 상황이 더 좋을 것입니다.
그리고 나는 토요일만,토요일만 괜찮 으면 괜찮을 것입니다
상황이 오늘보다 더 나은 것,오늘이다
나는 분명히 그것을 말할 것입니다
당신을 위해 여기 있을 거라고
그리고 난 당신이 너무 것 바랍니다
그리고 나는 진실을 말할 것이다
네가 필요하다고 말해
네,하지만 난 당신이 오지 않을 수도 있습니다
하지만 난 네가 필요해
숨을 내 눈을 감아
그리고 단지 이것에 대해 생각하고 말하십시오
제발 날 살려줘 난 네 아기가 되고 싶어
이번주 토요일 너랑 나랑 같이 보자
그리고 네,토요일만 있다면 토요일,토요일
모든면에서 상황이 더 좋을 것입니다.
그리고 나는 괜찮아 질 것이고,그래 토요일,토요일 만 있다면
상황이 오늘보다 더 나은 것,오늘이다
그리고 나는 분명히 말할 것입니다
내가 두려워했던 모든 시간
이번주 토요일엔 꼭 갈게