The Rolling Stones — Brand New Car 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Brand New Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a brand new car
And I like to drive real hard
I got a brand new car
And I’m feeling good so far
Take her on the highway for a little spin
I want to see the kind of shape she’s in And I got a brand new star
Jack her up baby, go on, open the hood
I want to check if her oil smells good
Mmmm… smells like caviar
Give her some stick
Push her too far
Right to the brink
Hear the motor running
Yeah, she’s right in sink
Tell me if she’s thirsty
Would she like a drink
And I’m stopping at this bar
Slinky like a panther
You can hear her purr
Touch her on the seat
Go on, feel the fur
And I got a brand new star
Feel the juice
Foot to the floor
Take some abuse
I got a brand new car
And I drive her in the dark
And I got a brand new car
I think I’ll stop and park
가사 번역
나는 새로운 차를 얻었다
그리고 진짜 하드 드라이브 좋아
나는 새로운 차를 얻었다
그리고 나는 지금까지 좋은 느낌
고속도로를 타고 가
나는 그녀가 가지고있는 모양의 종류를 볼 수 싶어 나는 새로운 별을 얻었다
잭 그녀의 아기를,어서,후드를 엽니 다
그녀의 기름이 좋은 냄새가 나는지 확인하고 싶어
캐비어 냄새가 나네
스틱 줘
너무 멀리 밀어
바로 직전
모터 달리기를 들으십시오
그래,싱크대 바로 옆에 있어
목이 마르면 말해
한 잔 할래요?
그리고 난 이 바에서 멈출거야
몰래 팬더 같은
당신은 그녀의 푸르르를들을 수 있습니다
자리에 그녀를 터치
계속해,모피 느껴봐
그리고 나는 새로운 별을 얻었다
주스를 느껴
바닥에 발
약간의 남용
나는 새로운 차를 얻었다
어둠속으로 몰아 넣었죠
그리고 나는 새로운 차를 얻었다
나는 중지하고 공원 것 같아요