The Rolling Stones — Dancing With Mr. D. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Dancing With Mr. D."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the graveyard where we have our tryst
The air smells sweet, the air smells sick
He never smiles, his mouth merely twists
The breath in my lungs feels clinging and thick
But I know his name, he’s called Mr. D.
And one of these days he’s gonna set you free
Human skulls is hangin' right 'round his neck
The palms of my hands is clammy and wet
Lord, I was dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', Lord, keep your hand off me Dancin' with Mr. D., with Mr. D., with Mr. D.
Will it be poison put in my glass
Will it be slow or will it be fast?
The bite of a snake, the sting of a spider
A drink of Belladonna on a Toussaint night
Hiding in a corner in New York City
Lookin' down a fourty-four in West Virginia
I was dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', Lord, keep your hand off me Dancin' with Mr. D., with Mr. D., with Mr. D.
One night I was dancin' with a lady in black
Wearin' black silk gloves and a black silk hat
She looked at me longin' with black velvet eyes
She gazed at me strange all cunning and wise
Then I saw the flesh just fall off her bones
The eyes in her skull was burning like coals
Lord, have mercy, fire and brimstone
I was dancin' with Mrs. D.
Lord, I was dancin', dancin', dancin' so free
I was dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', dancin', dancin' so free
Dancin', dancin'
가사 번역
묘지에 내려가서
공기는 달콤한 냄새,공기는 아픈 냄새
그는 결코 미소 짓지 않으며,그의 입은 단지 왜곡합니다
내 폐의 호흡은 꽉 두꺼운 느낌
하지만 이름은 디씨예요
언젠간 널 자유롭게 해줄 거야
인간의 두개골은 그의 목에 매달려'오른쪽'입니다
손바닥의 손바닥은 사기성 젖은
주여,내가 춤추고,춤추고,춤추며,춤추며,
댄싱,댄싱,댄스 무료
댄싱,주님,제 손에서 춤추지 마세요.미스터 디,디씨,디씨.
그것은 내 유리에 넣어 독 될 것인가
그것은 느린 것 또는 빨리 될 것인가?
뱀의 물린,거미의 찌르기
투센 밤에 벨라도나 한잔
뉴욕의 한 구석에 숨어
'아래로 보 네 웨스트 버지니아에서
나는 춤추고,춤추고,춤추고,무료였다
댄싱,댄싱,댄스 무료
댄싱,주님,제 손에서 춤추지 마세요.미스터 디,디씨,디씨.
어느날 밤,나는 여자와 춤추고 있었다.
검은 실크 장갑과 검은 실크 모자를 착용하십시오
그녀는 검은 벨벳 눈을 갈망'나를 바라 보았다
그녀는 나에게 이상한 모든 교활하고 현명한 바라 보았다
그 때 나는 육신이 그녀의 뼈에서 떨어지는 것을 보았다
그녀의 두개골의 눈은 석탄처럼 불타고 있었다
주님,자비,불과 유황과
춤추고 있었어.부인이랑.
주여,내가 춤추고,춤추고,춤추며,춤추며,
나는 춤추고,춤추고,춤추고,무료였다
댄싱,댄싱,댄스 무료
댄싱',댄싱'