The Rolling Stones — Following The River 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Following The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I should tell you
Why don’t you sit there in that chair
You’re looking good today
I love the way your comb’s tucked in your hair
My cards are on the table, but the drinks have all run out
There’s been some other lads in this room with me, we’re really quite a crowd
It’s hard to break it gently, but I really thought it through
I don’t think there’s much future left, for me and you, me and you
I’ve been following the river, til it joins hands with the sea.
I’ve been thinking of you so bad
Cause you always saw the best in me You’ll probably forget me, and I’ll fade back in the bar
Just a face disappearing without trace, I’ll be lost, I’ll be lost
One day I’ll hear some laughter in a out-of-town cafe
I’ll be reaching for your number — I’ll be calling out your name,
calling out your name
I’ve been following that river, gonna join hands with the sea
I’ve been thinking of ya all the time
Cause you always brought the best in me
I’ll be following the river — oh my! Till it spills out in the sea
When I first think about ya, oh dear
Cause you always brought the best in me (always brought the best in me)
I’ll be following the river (yeah!)
Gonna join hands with the sea
Ah, if I can’t have ya, I’ll be dreaming all about ya Cause you always brought the best in me
I’ll be following the river, gonna join hands with the sea
I’ll be thinking about ya, cause you always brought the best in me
가사 번역
할 말이 있어
그 의자에 앉지 그래?
오늘 좋아 보이네
빗이 네 머릿속에 박혀있는 모습이 좋아
내 카드는 테이블에 있는데 술은 다 떨어졌어
이 방에 다른 친구들이 몇 명 있었는데
그것은 부드럽게 휴식 하기 어려운,하지만 난 정말 그것을 통해 생각
나,너,나,그리고 너에겐 미래가 별로 남은 것 같지 않아
바다를 건널 때까지 강을 따라다녔어
널 그렇게 생각했어
넌 항상 내 안의 최고를 봤고 아마 날 잊을 거야 그리고 난 바에서 사라질거고
흔적도 없이 사라지는 얼굴,난 길을 잃을거고,난 길을 잃을거야
어느 날 나는 아웃-오브-타운 카페에서 약간의 웃음을 듣게 될 것입니다
나는 당신의 전화 번호에 도달 할 것입니다—나는 당신의 이름을 호출 할 것입니다,
당신의 이름을 호출
그 강을 따라 바다랑 손을 잡고
항상 널 생각했어
넌 항상 내 안에 최고를 가져왔으니까
나는 강을 따라 올 것이다—오,내! 바다 밖으로 유출 될 때까지
내가 먼저 당신에 대해 생각할 때,오 사랑
당신은 항상 나에게 최고의 가져 때문에(항상 나에게 최고의 가져)
나는 강(그래!)
바다와 함께 손을 잡고
아면,나는 가질 수 없습 ya,I'll be 꿈에 대한 모든 야생 당신은 항상 최고의에서 나
내가 강을 따라가서 바다와 손을 잡고
생각해볼게 넌 항상 내 안에 최고를 가져왔으니까