The Rolling Stones — Indian Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Indian Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Indian girl, where is your mama?
Little Indian girl, where is your papa?
He’s fighting in the war in the streets of Masaya
All the children were dead, except for the girl who said
«Please Mister Gringo, please find my father»
Lesson number one that you learn while you’re young
Life just goes on and on getting harder and harder
Little Indian girl, from Nueva, Granada
Little Indian girl, from Nueva, Granada
Yes, I saw them today. It’s a sight I would say
They’re shooting down planes with their M-16 and with laughter
Ma says there’s no food, there’s nothing left in the larder
Last piece of meat was eaten by the soldiers that raped her
All the children were dead, except for the girl who said
«Please Mister Gringo, please find my father»
Lesson number one that you learn while you’re young
Life just goes on and on getting harder and harder
Life just goes on and on getting harder and harder
Little Indian girl, from Nueva, Granada
Yes, I saw them today. It’s a sight I would say
They’re shooting down planes with their M-16 and with laughter
Mr. Gringo, my father he ain’t no Che Guevara
And he’s fighting the war on the streets of Masaya
Little Indian girl where is your father?
Little Indian girl where is your momma?
They’re fighting for Mr. Castro in the streets of Angola
가사 번역
꼬마 인디언 소녀,엄마는 어딨니?
꼬마 인디언 아가,아빠 어딨니?
그는 마사야의 거리에서 전쟁에서 싸우고
모든 아이들이 죽었어
"제발,미란다,우리 아버지를 찾아줘"»
당신이 젊은 동안 배울 교훈 번호 하나
인생이 점점 더 어려워지고
작은 인도 소녀,누에바에서,그라나다
작은 인도 소녀,누에바에서,그라나다
네,오늘 봤어요 그것은 내가 말할 것 광경입니다
그들은 M-16 과 웃음으로 비행기를 쏘고 있습니다
엄마는 음식도 없고,라더에 남은 게 없다고 했어요
마지막 고기 조각은 그녀를 강간 한 군인에 의해 먹혔다
모든 아이들이 죽었어
"제발,미란다,우리 아버지를 찾아줘"»
당신이 젊은 동안 배울 교훈 번호 하나
인생이 점점 더 어려워지고
인생이 점점 더 어려워지고
작은 인도 소녀,누에바에서,그라나다
네,오늘 봤어요 그것은 내가 말할 것 광경입니다
그들은 M-16 과 웃음으로 비행기를 쏘고 있습니다
밍고 씨,아버지는 체 게바라가 아닙니다
그리고 그는 마사야의 거리에서 전쟁을 싸우고
리틀 인디언 소녀 당신의 아버지는 어디에 있습니까?
리틀 인디언 소녀 엄마는 어디 있니?
카스트로 씨를 위해 앙골라 거리에서 싸우고 있어요