The Rolling Stones — Saint Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Saint Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saint Paul the persecutor
Was a cruel and sinful man
Jesus hit him with a blinding light
And then his life began
I said yeah
I said yeah
Augustin knew temptation
He loved women, wine and song
And all the special pleasures
Of doing something wrong
I said yeah
I said yeah
I said yeah, oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me And could you stand the torture
And could you stand the pain
Could you put your faith in Jesus
When you’re burning in the flames
And I do believe in miracles
And I want to save my soul
And I know that I’m a sinner
I’m gonna die here in the cold
I said yes, I said yeah
I said yeah, oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me
I thought I heard an angel cry
I thought I saw a teardrop falling from his eye
John the Baptist was a martyr
But he stirred up Herod’s hate
And Salome got her wish
To have him served up on a plate
I said yes
I said yeah
I said yeah, oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me Oh yeah, oh yeah
You’ll never make a saint of me
I thought I heard an angel cry
I thought I saw a teardrop falling from his eye
I thought I saw an angel cry
You’ll never make a saint of me You’ll never make a saint of me
가사 번역
세인트 폴 박해자
잔인하고 죄 많은 사람이었습니다
예수님은 눈부신 빛으로 그를 때렸습니다
그리고 그의 인생은 시작했다
나는 그래 말했다
나는 그래 말했다
어거스틴은 유혹을 알고 있었다
그는 여성,와인,노래를 사랑했다
그리고 모든 특별한 즐거움
뭔가 잘못하는 것
나는 그래 말했다
나는 그래 말했다
그래,그래,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
넌 날 성자로 만들지도 못해
그리고 당신은 고통을 견딜 수 있을까
당신은 예수님을 믿는 신앙을 둘 수 있습니까
불타고 있을 때
그리고 나는 기적을 믿는다
그리고 난 내 영혼을 구하고 싶어
그리고 나는 죄인이라는 것을 압니다
추우면 여기서 죽어요
내가 그래,그래 말했다
그래,그래,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
날 성자로 만들 순 없어
천사 울음을 들은 줄 알았는데
눈물방울이 떨어지는 걸 본 줄 알았는데
존 침례자는 순교자였습니다
그러나 그는 헤롯의 증오를 자극했다
그리고 살롬은 그녀의 소원을 얻었다
그를 접시에 올려보내기 위해서
나는 예 말했다
나는 그래 말했다
그래,그래,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
당신은 내 성자를 만들 수 없을거야 오,그래,오,그래
날 성자로 만들 순 없어
천사 울음을 들은 줄 알았는데
눈물방울이 떨어지는 걸 본 줄 알았는데
나는 천사 울음을 본 줄 알았다.
날 성자로 만들 순 없어