The Rolling Stones — She's So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "She's So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so hot for her, I’m so hot for her
I’m so hot for her and she’s so cold
I’m so hot for her, I’m on fire for her
I’m so hot for her and she’s so cold
I’m the burning bush, I’m the burning fire
I’m the bleeding volcano
I’m so hot for her, I’m so hot for her
I’m so hot for her and she’s so cold
Yeah, I tried re-wiring her, tried re-firing her
I think her engine is permanently stalled
She’s so cold she’s so cold
She’s so cold cold cold
Like a tombstone
She’s so cold, she’s so cold
She’s so cold cold cold like an ice cream cone
She’s so cold she’s so cold
I dare not touch her my hand just froze
Yeah, I’m so hot for hot for her, I’m so hot for her
I’m so hot for her and even so Put your hand on the heat, put your hand on the heat
Aw C’mon baby, let’s go She’s so cold, she’s so cold, cold, she’s so c-c-c-old
But she’s beautiful, though
Yeah, she’s so cold
She’s so cold, she’s so cold
She was born in an arctic zone
She’s so cold she’s so cold, cold, cold
I dare not touch her my hand just froze
She’s so cold, she’s so goddamn cold she’s so Cold cold cold she’s so cold
Who would believe you were a beauty indeed
When the days get shorter and the nights get long
Lie awake when the rain comes
Nobody will know, when you’re old
When you’re old, nobody will know
That you was a beauty, a sweet sweet beauty
A sweet sweet beauty, but stone stone cold
You’re so cold, you’re so cold, cold, cold
You’re so cold, you’re so cold
I’m so hot for you, i’m so hot for you
I’m so hot for you and you’re so cold
I’m the burning bush, I’m the burning fire
I’m the bleeding volcano
가사 번역
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다,나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁고 그녀는 너무 춥다
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다,나는 그녀를 위해 불에있어
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁고 그녀는 너무 춥다
나는 불타는 수풀이고,나는 불타는 불이다
내가 피 흘리는 화산이야.
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다,나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다
나는 그녀를 위해 너무 뜨겁고 그녀는 너무 춥다
네,다시 연결해서 다시 쏘려고 했어요
나는 그녀의 엔진이 영구적으로 멈춘 것 같아요
너무 추워 너무 추워
그녀는 너무 차가운 감기
묘비처럼
너무 추워,너무 추워
그녀는 너무 차가운 차가운 아이스크림 콘처럼
너무 추워 너무 추워
나는 감히 그녀의 내 손을 만지지 그냥 얼어
그래,난 그녀를 위해 너무 뜨겁다,나는 그녀를 위해 너무 뜨겁다
난 그녀를 위해 너무 뜨거워 심지어 너무 열에 손을 넣어,열에 손을 넣어
어서 아기,그녀가 너무 추운 가자,그녀는 너무 감기,감기,그녀는 너무 c-c-c-오래
그러나 그녀는 아름답습니다
그래,너무 추워
너무 추워,너무 추워
북극권에서 태어났어요
너무 추워 춥고 추워
나는 감히 그녀의 내 손을 만지지 그냥 얼어
춥고 춥고 춥고 춥고 추워
당신이 정말 아름다움이라고 믿는 사람
날이 짧아지고 밤이 길어질 때
비가 올 때 깨어 누워
네가 늙었을 때 아무도 모를 거야
네가 늙으면 아무도 모를 거야
당신은 아름다움,달콤한 달콤한 아름다움이었다
달콤한 달콤한 아름다움,하지만 돌 돌 감기
너무 추워,너무 추워,차가워
너무 추워,너무 추워
난 당신을 위해 너무 뜨거워,난 당신을 위해 너무 뜨겁다
난 널 위해 너무 뜨거워 넌 너무 추워
나는 불타는 수풀이고,나는 불타는 불이다
내가 피 흘리는 화산이야.