The Rolling Stones — Star Star 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Star Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, baby, I’ve been so sad since you’ve been gone
way back to New York City
where you do belong
Honey, I missed your two tongue kisses,
legs wrapped around me tight
If I ever get back to Fun City, girl,
I’m gonna make you scream all night.
Honey, honey, call me on the telephone,
I know you’re movin' out to Hollywood
with your can of tasty foam
All those beat up friends of mine
got to get you in their books
And lead guitars and movie stars
get their toes beneath your hook. Yeah! You’re a star fucker, star fucker,
star fucker, star fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star. Yeah, I heard about
you Polaroid’s,
now that’s what I call obscene,
your tricks with fruit was kind a cute,
I bet you keep your pussy clean.
Honey, I miss your two tone kisses,
legs wrapped around me tight.
If I ever get back to New York, girl,
gonna make you scream all night. Yeah! You’re a star fucker, star fucker,
star fucker, star fucker, star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star. Yeah, Ali McGraw got
mad with you
for givin' head to Steve McQueen,
yeah, and me we made a pretty pair,
fallin' through the Silver Screen.
Honey, I’m open to anything
I don’t know where to draw the line.
Yeah, I’m makin' bets that you gonna get
(you man) before he dies.
(John Wayne) Yeah! You’re a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker,
star
yeah, a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker, star,
a star fucker, star fucker, star fucker, star fucker star.
가사 번역
자기야,네가 떠난 후로 너무 슬퍼
뉴욕으로 돌아가는 길
당신이 속한 곳
여보,네 혀 키스 두 번 놓쳤어,
다리 감싸 나를 꽉
재미난 도시로 돌아가면,
밤새 소리지르게 할 거야
여보,전화 좀 해,
할리우드로 가시는 거 압니다
당신의 맛있는 거품 수
내 친구들 다 때렸어
그들의 책에 당신을 얻을 수있어
그리고 리드 기타와 영화 배우
갈고리 밑에 발가락을 올려 그래! 넌 스타야,스타 시발,
스타 시발,스타 시발,스타
그래,별 씨발놈,별빛 씨발놈,별빛 씨발놈,
스타 씨발놈,스타 시발,스타 시발 그래,들었어
폴라로이드 선생님,
이제 그게 내가 음란 전화거야,
과일 가진 당신의 트릭은 친절 귀여운,
네 보지는 깨끗하게 치워
자기야,네 2 톤 키스가 그리워,
다리가 꽉 감싸.
내가 뉴욕으로 돌아가면,
밤새 소리지르게 만들거야 그래! 넌 스타야,스타 시발,
스타 시발,스타 시발,스타
그래,별 씨발놈,별빛 씨발놈,별빛 씨발놈,
스타 씨발놈,스타 시발,스타 시발 그래,알리 맥그로있어
당신과 함께 화가
스티브 맥퀸에게 머리를 주기로,
그래,그리고 난 예쁜 한 쌍을 만들었지,
실버 화면을 통해'가을.
여보,난 아무것도 열려있어
선을 그을 곳을 모르겠어
그래,내기할께
죽기 전에
(존 웨인)그래! 넌 스타 개자식이야 스타 시발,스타 시발,스타 시발,
별
그래,별 씨발놈,별빛 씨발놈,별빛 씨발놈,
스타 씨발놈,스타 시발,스타 시발