The Rolling Stones — Stupid Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Stupid Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not talking about the kind of clothes she wears
Look at that stupid girl
I’m not talking about the way she combs her hair
Look at that stupid girl
The way she powders her nose
Her vanity shows and it shows
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
I’m not talking about the way she paints her toes
Look at that stupid girl
Well, I’m talking about the way she grabs and holds
Look at that stupid girl
The way she talks about someone else
That she don’t even know herself
She’s the sickest thing in this world
Look at that stupid girl
Well, I’m sick and tired
And I really have my doubts
I’ve tried and I’ve tried
But it never really works out
Like a lady in waiting to a virgin queen
Look at that stupid girl
She bitches 'bout things that she’s never seen
Look at that stupid girl
It doesn’t matter if she dyes her hair
Or the color of the shoes she wears
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
Like a lady in waiting to a virgin queen
Look at that stupid girl
She bitches 'bout things that she’s never seen
Look at that stupid girl
She purrs like a pussycat
Then she turns 'round and hisses back
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
Look at that stupid girl
가사 번역
나는 그녀가 입은 옷의 종류에 대해 이야기하고 있지 않다
저 멍청한 여자 좀 봐
나는 그녀가 그녀의 머리 빗 방법에 대해 이야기하고 있지 않다
저 멍청한 여자 좀 봐
코에 가루를 뿌리고
그녀의 허영 쇼와 그것을 보여줍니다
이 세상에서 제일 나쁜 여자야
저 멍청한 여자 좀 봐
나는 그녀가 그녀의 발가락을 그리는 방법에 대해 이야기하고 있지 않다
저 멍청한 여자 좀 봐
글쎄,난 그녀가 잡고 보유 방법에 대해 이야기하고있다
저 멍청한 여자 좀 봐
그녀가 다른 사람에 대해 말하는 방식
자기 자신을 알지도 못한다고
이 세상에서 제일 아픈 여자야
저 멍청한 여자 좀 봐
글쎄,난 아픈 피곤 해요
그리고 나는 정말로 나의 의심을 가지고있다
나도 노력했어.
그러나 그것은 결코 정말로 작동하지 않습니다
처녀 여왕을 기다리는 여자처럼
저 멍청한 여자 좀 봐
그년은 한번도 본 적 없는 것들만..
저 멍청한 여자 좀 봐
머리 염색해도 상관없어
또는 그녀가 착용 신발 색상
이 세상에서 제일 나쁜 여자야
저 멍청한 여자 좀 봐
처녀 여왕을 기다리는 여자처럼
저 멍청한 여자 좀 봐
그년은 한번도 본 적 없는 것들만..
저 멍청한 여자 좀 봐
그녀는 pussycat 처럼
그런 다음 그녀는'라운드 다시 히스집니다
이 세상에서 제일 나쁜 여자야
저 멍청한 여자 좀 봐
저 멍청한 여자 좀 봐