The Rolling Stones — Talkin' About You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "Talkin' About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you 'bout a girl I know
I met her walking down an uptown street
She’s so fine I wish she was mine
I get shook up every time we meet
Talkin' bout you (nobody but you, baby)
Nobody but you (yes you all the time)
I do mean you (yeah my baby)
Just trying to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
Help me know she looks so good
Lovely skin, well she's soaked in gin
She oughta be somewhere in Hollywood
Talkin' 'bout you (I'm talkin' 'bout my baby)
Nobody but you (yes she’s alright)
I do mean you (yeah my baby)
Just trying to get a message to you
Talkin' 'bout you (nobody but you baby)
Nobody but you (yes you all the time)
I do mean you (yeah yeah)
Just trying to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
Sitting right here by my side
Lovely indeed that why I ask if she
Promise someday she will be my bride
Talkin' 'bout you (yeah talk)
Nobody but you (yes my my baby)
I do mean you (yeah yeah)
I’m just trying to get a message through
Talkin' bout my baby…
가사 번역
내가 아는 여자에게 말해줄게
업타운 거리를 걷고 있는 걸 만났어요
그녀는 너무 괜찮아요 나는 그녀가 내 있었으면 좋겠다
난 우리가 만날 때마다 흔들리고 있어
한판 승부(아무도 당신,아기를 제외하고)
아무도 당신(예 모든 시간)
나는 당신(그래,내 아기)
그냥 당신에게 메시지를 얻기 위해 노력
내가 아는 여자에게 말해줄게
그녀가 너무 좋아 보인다는 것을 나를 도와주세요
사랑스러운 피부,잘 그녀는 진에 배어 있어요
헐리우드 어딘가에서
너나 해)
너 말고 아무도(예,그녀는 괜찮아)
나는 당신(그래,내 아기)
그냥 당신에게 메시지를 얻기 위해 노력
당신(아무도 그러나 당신 아기)시합 말')
아무도 당신(예 모든 시간)
나는 당신을 의미한다(그래 그래)
그냥 당신에게 메시지를 얻기 위해 노력
내가 아는 여자에게 말해줄게
내 옆에 바로 여기 앉아
참으로 사랑 나는 왜 그녀가 물어
언젠가 그녀는 내 신부 될 것입니다 약속
시합 당신(그래 이야기)
아무도 당신(예 내 아기)
나는 당신을 의미한다(그래 그래)
난 그냥 메시지를 통해 얻을 찾고 있어요
내 아기에 대해 이야기'시합…