The Rolling Stones — You Got Me Rocking 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rolling Stones의 노래 "You Got Me Rocking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a butcher cutting up meat
My hands were bloody I’m dying on my feet
I was a surgeon 'till I start to shake
I was a falling 'till you put on the brakes
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
I was a pitcher down in a slump
I was a fighter taken for a sucker punch
Feeling bad I guess I lost my spring
I was the boxer who can’t get in the ring
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey there ain’t no stopping me Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
I was a hooker losing her looks
I was a writer can’t write another book
I was all dried up dying to get wet
I was a tycoon drowning in debt
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey there ain’t no stopping me Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
Hey, hey you got me rocking now
가사 번역
난 정육점을 자르는 도살자였어
내 손은 피 묻은 난 내 발에 죽어 가고있다
흔들기 전까진 외과의였어요
네가 브레이크 밟기 전까진 난 떨어졌어
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
난 슬럼프 속에서 투수였어
나는 빨판 펀치를 위해 찍은 전투기였다
내가 내 봄을 잃은 것 같아요 나쁜 느낌
난 반지에 들어갈 수 없는 복서였어
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
이봐,날 막을 순 없어
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
나는 창녀가 그녀의 외모를 잃고 있었다
나는 작가가 다른 책을 쓸 수 없었다
난 다 말라서 죽어가고 있었어
나는 빚에 익사 거물이었다
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
이봐,날 막을 순 없어
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아
야,야 너 날 흔들어줬잖아