The Romantics — Girl Next Door 가사 및 번역
이 페이지에는 The Romantics의 노래 "Girl Next Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going about my mind for one girl
There’s not one thing in the whole wide world
I wouldn’t do for the girl next door
She’s not too pretty, you know she’s sweet
knocks me off my feet
And I know she’s just the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, can you tell me how?
So remember how it used to be And now you’re there holding it back on me And I know that you’re the girl next door
I told you I’d be back one day
We all grow different, you’re still the same
And I know that you’re still the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, tell me how to So, why won’t you hold me?
Just for a little while
Why won’t you kiss me?
I think I know how she’d feel, yeah
So remember how it used to be And now that you’re there holding it back on me And I know that you’re the girl next door
I told you I’d be back one day
We all grow different, you’re still the same
And I know that you’re still the girl next door
Why do you try so hard to hide your feelings?
(Oh, the girl next door)
Please tell me how it feels inside
(Oh, the girl next door)
Just let yourself go and you’ll realize
It’s all for real, can you tell me how it feels?
She’s the girl next door
Talking about the girl next door
She’s just the girl next door
The girl next door
The girl next door
She’s just the girl next door
I want the girl next door
I need the girl next door
I love the girl next door
가사 번역
한 소녀에 대한 내 마음에 대해 가고
세상에 딱 한가지는 없어
옆집 여자한테는 안 해
그녀는 너무 예쁘지 않다,당신은 그녀가 달콤 알고
내 발 떨어져 노크
옆집 여자애란 거 알아
왜 그렇게 자기 감정을 숨기려고 해?
(아,옆집 여자)
그 안에서 어떤 기분인지 말해주세요
(아,옆집 여자)
그냥 자신을 놓아 당신은 알게 될 것이다
다 진짜인데 어떻게 하는지 말해 줄 수 있어?
그러니까 예전처럼 기억하렴 그리고 이제 넌 나한테 그걸 붙잡고 있어 그리고 난 네가 옆집 여자애라는 걸 알아
언젠간 돌아올 거라고 했잖아
우리 모두는 다른 성장,당신은 여전히 동일있어
그리고 난 당신이 옆에 여전히 여자라는 것을 알고있다
왜 그렇게 자기 감정을 숨기려고 해?
(아,옆집 여자)
그 안에서 어떤 기분인지 말해주세요
(아,옆집 여자)
그냥 자신을 놓아 당신은 알게 될 것이다
진짜야,어떻게 해야 할지 말해봐 왜 날 안고 있지?
잠시 동안만
왜 키스 안 해?
어떻게 느낄지 알 것 같아
그러니까 예전처럼 기억하렴 그리고 이제 네가 날 붙잡고 있으니까 그리고 난 네가 옆집 여자애라는 걸 알아
언젠간 돌아올 거라고 했잖아
우리 모두는 다른 성장,당신은 여전히 동일있어
그리고 난 당신이 옆에 여전히 여자라는 것을 알고있다
왜 그렇게 자기 감정을 숨기려고 해?
(아,옆집 여자)
그 안에서 어떤 기분인지 말해주세요
(아,옆집 여자)
그냥 자신을 놓아 당신은 알게 될 것이다
다 진심이야,어떤 기분인지 말해 줄 수 있어?
옆집 여자애
옆집 여자 얘기
옆집 여자애 뿐이야
옆집 여자애
옆집 여자애
옆집 여자애 뿐이야
옆집 여자애 내놔
옆집 여자애가 필요해
나는 옆집 여자를 사랑 해요