The Roosevelts — Belly of the Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roosevelts의 노래 "Belly of the Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey hey mama, You’re little too hard on me Hey hey mama, I’m a little bit tired of what you need
But I know
That your love is good and you’d never let me go Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder, but you leave me on my knees
And that ain’t love
Because love ain’t what it says, it’s what it does
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
Hey hey mama, your little too hard on me won’t you let me go Hey hey mama, your little boy needs to find some space of his own
So won’t you help me find my way home
Hey hey mama, you’ve beaten me down one too many times before
Hey hey mama, I’m tired of picking up your pieces off the floor
When I don’t even know what I’m down here for
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
Hey hey mama, you’re a little too tough on me You say you’re building a ladder but you keep me on my knees
And that ain’t love, cause love ain’t what it says it’s what it does
And I’m old enough to know it’s wrong
But I’m young enough to fight along
Now I have to find my home
Mama won’t you stop ringing my phone
Cause there’s nothing you can do Is just a part of you and it’s a part of me
I keep begging the angels to set us free
But it’s just too hot here in the belly of the beast
가사 번역
이봐 엄마,당신은 나에게 너무 열심히있어 헤이 헤이 엄마,난 당신이 필요로하는 것에 조금 피곤 해요
하지만 난 알아
엄마,사다리를 짓고 있는데 날 무릎 꿇고 있어
그리고 그건 사랑이 아니야
사랑은 그런 뜻이 아니니까
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 알만큼 충분히 오래되었습니다
하지만 난 싸울 만큼 어리다
이제 나는 내 집을 찾아야한다
엄마,그만 좀 울어
네가 할 수 있는 건 너의 일부일 뿐이고 이건 내 일부일 뿐이야
계속 천사들한테 우릴 풀어달라고 빌었어
야수의 뱃속에 너무 더워
이봐 엄마,너무 세게 나한테 너무 그러지 마
그래서 당신은 내 길을 집에 찾는 데 도움이되지 않습니다
이봐,엄마,당신은 전에 너무 많은 시간을 나를 두들겨했습니다
안녕 엄마,난 바닥 떨어져 당신의 조각을 따기의 피곤 해요
내가 여기 왜 왔는지 모를 때
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 알만큼 충분히 오래되었습니다
하지만 난 싸울 만큼 어리다
이제 나는 내 집을 찾아야한다
엄마,그만 좀 울어
네가 할 수 있는 건 너의 일부일 뿐이고 이건 내 일부일 뿐이야
계속 천사들한테 우릴 풀어달라고 빌었어
야수의 뱃속에 너무 더워
엄마,사다리를 짓고 있다는데 내 무릎 꿇고 있어
그건 사랑이 아니야 사랑은 그런 뜻이 아니라
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 알만큼 충분히 오래되었습니다
하지만 난 싸울 만큼 어리다
이제 나는 내 집을 찾아야한다
엄마,그만 좀 울어
네가 할 수 있는 건 너의 일부일 뿐이고 이건 내 일부일 뿐이야
계속 천사들한테 우릴 풀어달라고 빌었어
야수의 뱃속에 너무 더워