The Roots — Lazy Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Roots의 노래 "Lazy Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Consider this a message to my mellow in the front seat
Of the Jeep pumpin' beats for your rump
In the summertime I’m risin' to the shine at 12:20
Ghetto streets are sunny, niggas is gettin' money
It’s mad hot, and what I got to do I’m not sure of I call up Maura, this dip I know from Bora Bora
Was rappin' for a second about what I reckoned that I Was doin' at six, she was invitin' me to the flicks
That I’m with, blew a kiss Now I’m in the shower
I meant the bath in which I simmer for half an hour
Then got drier, put on attire to inspire
Hit my dresser for numbers of women that I admire
Laid around and lounged 'til around two
Then I got up and ate, drank a brew and caught a page from the crew
Sayin' «Where ya at? Later, meet us up at the Plat
Bring a sack, ayo it’s Saturday, it’s gonna be fat»
Now it’s 3:37 and I still ain’t left the rest
Electric Relaxation from A Tribe Called Quest
With the boom, tokin', smokin', coolin' out
As I parlay in my room 'cause it’s a lazy afternoon
Other verses as Verse 1, with the following variations:
Verse 2: «this dip I knew from Bora Bora»
«'cause it’s a lazy aaaaaahh!» (dental style :-)
Verse 3: «I'm in the shower»
«a page from my crew»
«Bring a sack, nigga, it’s Saturday»
가사 번역
이 메시지를 내 앞 좌석에서 고려 하십시오
당신의 엉덩이를위한 지프 펌프'비트
여름에는 12 시 20 분에 빛날 거야
빈민가 거리는 햇볕이 잘 드는,깜둥이들은 돈을 버고있다
그것은 미친 뜨거운,그리고 내가 무엇을 하겠어요 나는 전화 Maura,이 찍어 내가 알아서 보라 보라
내가 여섯에서 여섯시간에 뭘 하고 있었는지에 대해 잠시 동안 흥분했다,그녀는 나를 영화관에 초대했다
내가 함께 있다는 것을,지금은 샤워에있어 키스를 불었다
나는 30 분 동안 끓어있는 목욕 의미
그런 다음 영감을 복장에 넣어 건조있어
드레서 때리고 존경하는 여자 수납에
두 주변에서 여유로운 시간을 보내고 있습니다
그리고 일어나서 먹고 술을 마시고 승무원들로부터 한 페이지를 잡았습니다
'어디야?' 나중에,Plat 에서 우리를 만나
자루 가져와,아요 토요일,그것은 지방이 될 거 야»
지금은 3 시 37 분이고 나는 아직도 나머지를 떠나지 않았다
퀘스트라는 부족에서 전기 휴식
붐,토킹,담배,쿨 아웃
내가 내 방에 걸다으로'그것은 게으른 오후 때문에
절 1 과 같은 다른 구절,다음과 같은 변화와 함께:
2 절:"보라 보라에서 알았던 이 딥»
"그것은 게으른 aaaaaahh 때문에!"(치과 작풍 :-)
3 절:"나는 샤워 중이다»
"내 승무원의 페이지»
"자루 가져와,깜둥아,토요일이야»