The Rosenbergs — Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rosenbergs의 노래 "Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
got a secret.
can you keep it?
swear this one you’ll save.
better lock it in your pocket,
taking this one to the grave.
if i show you,
then i know you wont tell what i said.
because two can keep a secret if one of them is dead.
why do you smile like you’ve been told a secret?
now you’re telling lies,
because you just want to keep it.
but no one keeps a secret.
no one keeps a secret.
why when do our darkest deeds do we tell?
they burn in our brains,
become a living hell.
because everybody tells.
everybody tells.
got a secret.
can you keep it?
swear this one you’ll save.
better lock it in your pocket,
taking this one to the grave.
if i show you,
then i know you wont tell what i said.
because two can keep a secret if one of them is dead.
look into my eyes,
now you’re getting sleepy.
are you hypnotized by secrets that you’re keeping.
i know what you’re keeping.
i know what you’re keeping.
got a secret.
can you keep it?
swear, this one you’ll save.
better lock it in your pocket,
taking this one to the grave.
if i show you,
then i know you wont tell what i said.
because two can keep a secret if one of them is dead.
allison?
yes, catherine?
i have something i want to tell you but you have to promise never to tell
anyone.
i promise.
do you swear on your life?
i swear on my life.
you swore you’d never tell.
you swore you’d never tell.
you swore you’d never tell.
you swore you’d never tell.
got a secret.
can you keep it?
swear, this one you’ll save.
better lock it in your pocket,
taking this one to the grave.
if i show you,
then i know you wont tell what i said.
because two can keep a secret if one of them is dead.
yes, two can keep a secret if one of them is dead.
yes, two can keep a secret if one of them is dead.
yes, two can keep a secret if one of us is dead.
가사 번역
비밀이 있어
가져도 돼요?
당신이 절약 할 수있는이 하나를 맹세합니다.
더 나은 당신의 주머니에 잠금,
이걸 무덤으로 가져가
내가 보여 주면,
그럼 내가 말한 걸 말하지 않을 거야
그들 중 하나가 죽은 경우 두 비밀을 유지할 수 있기 때문에.
왜 그렇게 웃어요?비밀이 들통난 것처럼?
이제 거짓말이네,
그냥 갖고 싶어서요
그러나 아무도 비밀을 유지하지 않습니다.
아무도 비밀을 지키지 않아
왜 우리의 가장 어두운 행동은 언제 말할 수 있습니까?
그들은 우리의 두뇌에 구울,
살아있는 지옥이 되십시오.
모두가 이야기하기 때문에.
모두가 말한다.
비밀이 있어
가져도 돼요?
당신이 절약 할 수있는이 하나를 맹세합니다.
더 나은 당신의 주머니에 잠금,
이걸 무덤으로 가져가
내가 보여 주면,
그럼 내가 말한 걸 말하지 않을 거야
그들 중 하나가 죽은 경우 두 비밀을 유지할 수 있기 때문에.
내 눈을 봐,
이제 졸려
당신은 당신이 유지하고 비밀에 의해 최면된다.
네가 뭘 가지고 있는지 알아
네가 뭘 가지고 있는지 알아
비밀이 있어
가져도 돼요?
맹세해요,이건 당신이 구할 거예요
더 나은 당신의 주머니에 잠금,
이걸 무덤으로 가져가
내가 보여 주면,
그럼 내가 말한 걸 말하지 않을 거야
그들 중 하나가 죽은 경우 두 비밀을 유지할 수 있기 때문에.
앨리슨?
네,캐서린?
하고 싶은 말이 있는데 절대 말하지 않겠다고 약속해
누구나.
약속해.
목숨 걸고 맹세해요?
내 인생에 맹세.
절대 말하지 않겠다고 맹세했잖아
절대 말하지 않겠다고 맹세했잖아
절대 말하지 않겠다고 맹세했잖아
절대 말하지 않겠다고 맹세했잖아
비밀이 있어
가져도 돼요?
맹세해요,이건 당신이 구할 거예요
더 나은 당신의 주머니에 잠금,
이걸 무덤으로 가져가
내가 보여 주면,
그럼 내가 말한 걸 말하지 않을 거야
그들 중 하나가 죽은 경우 두 비밀을 유지할 수 있기 때문에.
그들 중 하나가 죽은 경우 예,두 비밀을 유지할 수 있습니다.
그들 중 하나가 죽은 경우 예,두 비밀을 유지할 수 있습니다.
네,둘 중 하나가 죽었다면 비밀을 지킬 수 있어요